Französisch Deutsch Nichtigkeit

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Nichtigkeit -en f futilité {f}: I. Bedeutungslosigkeit {f}, Nichtigkeit {f};	futilité f		Substantiv
Nichtigkeit f irréalité {f}: I. Irrealität {f} / Unwirklichkeit {f}; II. {übertragen} Irrealität {f} / Nichtigkeit {f};	irréalité f		Substantiv
Nichtigkeit f nullité {f}: I. {übertragen} Nullität {f} / Nichtigkeit {f}; Ungültigkeit {f}; II. {übertragen} Nullität {f} / Wertlosigkeit {f};	nullité f	übertr.übertragen	Substantiv
Wertlosigkeit f nullité {f}: I. {übertragen} Nullität {f} / Nichtigkeit {f}; Ungültigkeit {f}; II. {übertragen} Nullität {f} / Wertlosigkeit {f};	nullité f	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Irrealität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Irrealität die Irrealitäten Genitiv der Irrealität der Irrealitäten Dativ der Irrealität den Irrealitäten Akkusativ die Irrealität die Irrealitäten irréalité {f}: I. Irrealität {f} / Unwirklichkeit {f}; II. {übertragen} Irrealität {f} / Nichtigkeit {f};	irréalité f		Substantiv
Ungültigkeit f nullité {f}: I. {übertragen} Nullität {f} / Nichtigkeit; Ungültigkeit {f}; II. {übertragen} Nullität {f} / Wertlosigkeit {f};	nullité f	übertr.übertragen	Substantiv
Nichtigkeit f inanité {f}: I. Inanität {f} / Nichtigkeit {f}, Leere {f}; II. {übertr.} Inanität {f} / Eitelkeit {f};	inanité f		Substantiv
Nichtigkeit -en f nullité {f}: I. Nichtigkeit {f}; II. {fig.} Wertlosigkeit {f}; III. {Menschen} Versager {m}; {ugs.} Null {f}	nullité f		Substantiv
Dekl. Nihilismus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nihilismus die Genitiv des Nihilismus der Dativ dem Nihilismus den Akkusativ den Nihilismus die nihilisme {m}: I. Nihilismus {m} / a) philosophische Anschauung, Überzeugung von der Nichtigkeit alles bestehenden, Seienden; b) weltanschauliche Haltung, die alle positiven Zielsetzungen, Ideale, Werte ablehnt; völlige Ablehnung / Negierung aller Normen (da diese Normen von einem bestimmten Kreis vorgegeben wurden);	nihilisme m		Substantiv
Nullität f nullité {f}: I. {übertragen} Nullität {f} / Nichtigkeit {f}; Ungültigkeit {f}; II. {übertragen} Nullität {f} / Wertlosigkeit {f};	nullité f	übertr.übertragen	Substantiv
Bedeutungslosigkeit f futilité {f}: I. Bedeutungslosigkeit {f}, Nichtigkeit {f};	futilité f		Substantiv
Futilität f futilité {f}: I. Futilität {f} / Nichtigkeit {f}, Unbedeutendheit {f};	futilité f		Substantiv
Unwirklichkeit f irréalité {f}: I. Irrealität {f} / Unwirklichkeit {f}; II. {übertragen} Irrealität {f} / Nichtigkeit {f};	irréalité f	allgallgemein	Substantiv
Leere f inanité {f}: I. Inanität {f} / Nichtigkeit {f}, Leere {f}; II. {übertr.} Inanität {f} / Eitelkeit {f};	inanité f		Substantiv
Eitelkeit f inanité {f}: I. Inanität {f} / Nichtigkeit {f}, Leere {f}; II. {übertr.} Inanität {f} / Eitelkeit {f};	inanité f	übertr.übertragen	Substantiv
Inanität f inanité {f}: I. Inanität {f} / Nichtigkeit {f}, Leere {f}; II. {übertr.} Inanität {f} / Eitelkeit {f};	inanité f		Substantiv
Null f nullité {f}: I. Nichtigkeit {f}; II. {fig.} Wertlosigkeit {f}; III. {Menschen} Versager {m}; {ugs.} Null {f}	nullité f	umgspUmgangssprache	Substantiv
Versager Menschen - m nullité {f}: I. Nichtigkeit {f}; II. {fig.} Wertlosigkeit {f}; III. {Menschen} Versager {m}; {ugs.} Null {f};	nullité personne m		Substantiv
Wertlosigkeit -en f nullité {f}: I. Nichtigkeit {f}; II. {fig.} Wertlosigkeit {f}; III. {Menschen} Versager {m}; {ugs.} Null {f}	nullité f	figfigürlich	Substantiv