Französisch Deutsch Montage

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Montag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Montag die Montage Genitiv des Montag[e]s der Montage Dativ dem Montag[e] den Montagen Akkusativ den Montag die Montage	lundi m		Substantiv
Dekl. Montage-Ausschnitt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Montage-Ausschnitt die Montage-Ausschnitte Genitiv des Montage-Ausschnitt[e]s der Montage-Ausschnitte Dativ dem Montage-Ausschnitt den Montage-Ausschnitten Akkusativ den Montage-Ausschnitt die Montage-Ausschnitte	perçage du panneau m	technTechnik	Substantiv
schwimmende Montage f	montage flottant m	technTechnik	Substantiv
Montage f, Zusammenbau m	montage m		Substantiv
Schnell-Montage-Verdrahtungssystem n	système de montage et de câblage rapides m	technTechnik	Substantiv
teilversenkte Montage -n f	montage semi-encastré m	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Dekl. Montagewinkel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Montagewinkel die Montagewinkel Genitiv des Montagewinkels der Montagewinkel Dativ dem Montagewinkel den Montagewinkeln Akkusativ den Montagewinkel die Montagewinkel	équerre de montage f	technTechnik	Substantiv
Montagewinkel - m	équerre de montage f	technTechnik	Substantiv
Schnitt m Kino	montage m		Substantiv
Dekl. Zusammenbau, das Zusammenbauen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zusammenbau, das Zusammenbauen die Genitiv des Zusammenbau[e]s, des Zusammenbauens der Dativ dem Zusammenbau, dem Zusammenbauen den Akkusativ den Zusammenbau, das Zusammenbauen die	montage m		Substantiv
Dekl. Montageausschnitt auch Montage-Ausschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Montageausschnitt {auch} Montage-Ausschnitt die Montageausschnitte {auch} Montage-Ausschnitte Genitiv des Montageausschnitt[e]s {auch} Montage-Ausschnitt[e]s der Montageausschnitte {auch} Montage-Ausschnitte Dativ dem Montageausschnitt {auch} Montage-Ausschnitt den Montageausschnitten {auch} Montage-Ausschnitten Akkusativ den Montageausschnitt {auch} Montage-Ausschnitt die Montageausschnitte {auch} Montage-Ausschnitte	perçage du panneau m		Substantiv
Beschlag Beschläge m	montage m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Aufstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufstellung die Aufstellungen Genitiv der Aufstellung der Aufstellungen Dativ der Aufstellung den Aufstellungen Akkusativ die Aufstellung die Aufstellungen	montage m		Substantiv
Dekl. Montieren -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Montieren die Genitiv des Montierens der Dativ dem Montieren den Akkusativ das Montieren die	montage m		Substantiv
Dekl. Einbau -ten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einbau die Einbauten Genitiv des Einbau[e]s der Einbauten Dativ dem Einbau den Einbauten Akkusativ den Einbau die Einbauten	montage m		Substantiv
Montageflansch auch Montage-Flansch m	collerette de montage f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Modulmontageplatte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Modulmontageplatte die Modulmontageplatten Genitiv der Modulmontageplatte der Modulmontageplatten Dativ der Modulmontageplatte den Modulmontageplatten Akkusativ die Modulmontageplatte die Modulmontageplatten	platine de montage modulaire f	technTechnik	Substantiv
Einlochmontage auch Einloch-Montage f	méthode de montage par écrou f	technTechnik	Substantiv
Schnell-Montage-System n	système de montage rapide m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Ventilmontageplatte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ventilmontageplatte die Ventilmontageplatten Genitiv der Ventilmontageplatte der Ventilmontageplatten Dativ der Ventilmontageplatte den Ventilmontageplatten Akkusativ die Ventilmontageplatte die Ventilmontageplatten	plaque de montage des vannes f		Substantiv
Detektormesskopf ...köpfe m	montage détecteur m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Parallelschaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelschaltung die Parallelschaltungen Genitiv der Parallelschaltung der Parallelschaltungen Dativ der Parallelschaltung den Parallelschaltungen Akkusativ die Parallelschaltung die Parallelschaltungen	montage parallèle m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Videoschnitt m	montage vidéo m	TVTV, Fernsehen	Substantiv
Dekl. Teilmontage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Teilmontage die Teilmontagen Genitiv der Teilmontage der Teilmontagen Dativ der Teilmontage den Teilmontagen Akkusativ die Teilmontage die Teilmontagen	montage partiel m		Substantiv
Dekl. Verstärkerschaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verstärkerschaltung die Verstärkerschaltungen Genitiv der Verstärkerschaltung der Verstärkerschaltungen Dativ der Verstärkerschaltung den Verstärkerschaltungen Akkusativ die Verstärkerschaltung die Verstärkerschaltungen	montage amplificateur m	technTechnik	Substantiv
Leblanc-Schaltung f	montage Leblanc m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Einzelaufstellung f	montage individuel m	technTechnik	Substantiv
Gleichrichterschaltung f	montage redresseur m d'un transducteur à auto-saturation	elektriz.Elektrizität	Substantiv
indirekte (Parallel-)Schaltung f	montage multiple m	technTechnik	Substantiv
Aufbau m	montage apparent m	technTechnik	Substantiv
Gegenparallelschaltung -en f	montage antiparallèle m	technTechnik	Substantiv
elektronischer Schnitt -e m	montage électronique m	technTechnik	Substantiv
einheitliche Schaltung -en f	montage homogène m	technTechnik	Substantiv
Anbau -ten m	montage additionnel m		Substantiv
mechanischer Zusammenbau m	montage mécanique m	technTechnik	Substantiv
Dahlander-Schaltung f	montage Dahlander m	technTechnik	Substantiv
Drehstromsternschaltung -en f	montage triphasé m	technTechnik	Substantiv
Reihenschaltung -en f	montage série m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Einzelaufstellung -en f	montage séparé m	technTechnik	Substantiv
hängende Fertigung -en f	montage suspendu m	technTechnik	Substantiv
hängende Fertigung -en f	montage suspendu m	technTechnik	Substantiv
mechanischer Zusammenbau m	montage mécanique m	technTechnik	Substantiv
Drehstromsternschaltung -en f	montage triphasé m	technTechnik	Substantiv
Gegentaktendstufe -n f	montage symétrique m	technTechnik	Substantiv
teilgesteuerte Schaltung -en f	montage mixte m	technTechnik	Substantiv
Versuchsaufbau m	montage expérimental m	technTechnik	Substantiv
teilgesteuerte Schaltung -en f	montage hétérogène m	technTechnik	Substantiv
Seitenanbau m	montage latéral m	technTechnik	Substantiv
versetzte Montage f	quinconçage m		Substantiv
Scott-Schaltung -en f	montage Scott m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Schnell-Montage-Verdrahtungssystem n	système de montage et de câblage rapides m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Montageplattenaufsatz ...aufsätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Montageplattenaufsatz die Montageplattenaufsätze Genitiv des Montageplattenaufsatzes der Montageplattenaufsätze Dativ dem Montageplattenaufsatz den Montageplattenaufsätzen Akkusativ den Montageplattenaufsatz die Montageplattenaufsätze	jeu de pièces pour montage sur platine m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Einbautiefe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einbautiefe die Einbautiefen Genitiv der Einbautiefe der Einbautiefen Dativ der Einbautiefe den Einbautiefen Akkusativ die Einbautiefe die Einbautiefen	profondeur de montage f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Versuchsaufbau -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Versuchsaufbau die Versuchsaufbaue Genitiv des Versuchsaufbau[e]s der Versuchsaufbaue Dativ dem Versuchsaufbau den Versuchsaufbauen Akkusativ den Versuchsaufbau die Versuchsaufbaue	montage d'essai m		Substantiv
Dekl. Montagezeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Montagezeit die Montagezeiten Genitiv der Montagezeit der Montagezeiten Dativ der Montagezeit den Montagezeiten Akkusativ die Montagezeit die Montagezeiten	temps de montage m		Substantiv
Rücken an Rücken Bauweise f	montage dos-à-dos m	technTechnik	Substantiv
Montagetechnik f	technique de montage f		Substantiv
Dekl. Montagestraße -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Montagestraße die Montagestraßen Genitiv der Montagestraße der Montagestraßen Dativ der Montagestraße den Montagestraßen Akkusativ die Montagestraße die Montagestraßen	tapis de montage m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Flipchipmontage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flipchipmontage die Flipchipmontagen Genitiv der Flipchipmontage der Flipchipmontagen Dativ der Flipchipmontage den Flipchipmontagen Akkusativ die Flipchipmontage die Flipchipmontagen	montage puce retournée m	technTechnik	Substantiv