| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
bekommen, kriegen ugsumgangssprachlich |
avoir, recevoir | | | |
|
einen Rappel kriegen |
devenir maboul ou maboule | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
sich in die Haare kriegen
Konflikt |
se voler dans les plumes | | Redewendung | |
|
Pickel von etw. kriegen / bekommen |
donner des boutons | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
einen Rappel kriegen / bekommen irreg. |
péter un câble | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
einen Rappel kriegen / bekommen |
péter un câble | figfigürlich, umgspUmgangssprache, übertr.übertragen | Verb | |
|
jmdn.jemanden in die Finger kriegen / bekommen famfamiliär |
attraper qn | | Verb | |
|
Sie versucht, ihn weich zu kriegen. figfigürlich
Zwischenmenschliches, Konflikt |
Elle essaie de l'amener à capituler. | figfigürlich | | |
|
eine Klatsche kriegen irreg. deutlich verlieren
Sport |
prendre une de ces claques | | Verb | |
|
einen Koller oder reg.regional Kodder kriegen / bekommen irreg. |
péter un câble | figfigürlich, übertr.übertragen, reg.regional | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 6:56:05 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |