Französisch Deutsch Guten Morgen mein Schatz!

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. gute Konfitüre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gute Konfitüre die guten Konfitüren Genitiv der guten Konfitüre der guten Konfitüren Dativ der guten Konfitüre den guten Konfitüren Akkusativ die gute Konfitüre die guten Konfitüren	bonne confiture f		Substantiv
Dekl. der gute Tropfen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der gute Tropfen die guten Tropfen Genitiv des guten Tropfens der guten Tropfen Dativ dem guten Tropfen den guten Tropfen Akkusativ den guten Tropfen die guten Tropfen	le grand cru m vin		Substantiv
mein Schatz m Kosenamen	mon trésor m		Substantiv
mein Schatz m Kosenamen	ma chérie f		Substantiv
im guten Sinn	en bonne part		Adverb
Guten Morgen! / Guten Tag! Begrüßung	Bonjour !
mein Schatz Kosenamen	mon minou wörtl.: mein Kätzchen
Schatz m Kosenamen	trésor m, chou m		Substantiv
mein	mon, ma		Pronomen
morgen	demain		Adverb
Morgen m	matin m		Substantiv
Schatz m	le/la chéri/e		Substantiv
Schatz m	chéri		Substantiv
Guten Tag, mein Herr!	Bonjour monsieur !
Sie duscht jeden Morgen. Körperpflege	Elle prend une douche tous les matins.
Guten Abend und bis morgen.	Bonsoir et à demain.
sich einer guten Gesundheit erfreuen	jouir d'une bonne santé
mein Bruder Familie	mon frère
bis morgen!	à demain!
mein Zwillingsbruder Bruder, Familie	mon frère jumeau
Mein Gott! Ausruf	Ô mon Dieu !
mein Traumhaus n	la maison de mes rêves		Substantiv
mein Schätzchen	ma la biche	figfigürlich, übertr.übertragen	Redewendung
mein Liebling m Kosenamen	mon chéri m m		Substantiv
gestern Morgen	la veille au matin
morgen Abend	demain soir
bereits morgen	dès demain
bis morgen	à demain
morgendlich, Morgen...	matinal, -e
am Morgen	le matin
heute Morgen	ce matin
ab morgen	à partir de demain
mein Liebling Kosenamen	mon loup
ab morgen	à partir de demain
mein Zuhause n	chez-moi m		Substantiv
Guten Aufenthalt!	Bon séjour!
Guten Appetit!	Bon appétit !
Guten Abend! Gruß	Bonsoir!
Ich hatte heute einen guten Tag. Tagesablauf	Aujourd'hui c'était mon jour.
Komm her, mein Schatz (/ meine Kleine)! Kosenamen	Viens, ma puce !
Er nimmt morgen an einem Leichtathletikwettkampf teil. Wettkampf	Il a une compète fam (/ compétition) d'athlétisme demain.
von morgen an	à partir de demain
mein Name ist ...	je m'appelle ...
mein neues Auto	ma nouvelle voiture
mein Herz Kosenamen	mon cœur
mein Name ist ...	mon nom est ...
an morgen denken dachte an morgen (hat) an morgen gedacht	penser au lendemain penser pensait pensé(e)		Verb
morgen (nächster Tag)	demain
Mein Gott! / Ach Gott! Ausruf	Mon dieu!
Dekl. guter Ruf -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der gute Ruf die guten Rufe Genitiv des guten Ruf[e]s der guten Rufe Dativ dem guten Ruf[e] den guten Rufen Akkusativ den guten Ruf die guten Rufe renom {m}: I. guter Ruf {m}, Ansehen {n};	renom -s m		Substantiv
mein eigenes Fahrrad Besitz	mon propre vélo
mein zweites Ich n	mon autre moi m		Substantiv
Mein herzliches Beileid! Tod	Mes sincères condoléances !
mein Liebling m Kosenamen	mon amour m		Substantiv
Hallo, mein Freund! Begrüßung	Salut, mon ami !
ohne mein Wissen	à mon insu
mein Engel m Kosenamen	mon ange m		Substantiv
mein einziger Freund	mon seul ami
mein / dein Freund	mon / ton ami