pauker.at

Französisch Deutsch Grollen, Murren, Knurren

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
grollen, grummeln être de mauvaise humeurVerb
murren renâclerVerb
murren bougonner
fam.
Verb
knurren, brummen, sich ärgern maronner
Gurgeln n, Plätschern n, Knurren n [Magen] gargouillement m, gargouillis
m, pl
Substantiv
grollen
gronder {Verb}: I. {personne} murren; II. {chien} knurren; III. {tonnerre} grollen, rollen;
gronder tonnerre Verb
murren
gronder {Verb}: I. {personne} murren; II. {chien} knurren; III. {tonnerre} grollen, rollen;
gronder personne Verb
knurren
gronder {Verb}: I. {personne} murren; II. {chien} knurren; III. {tonnerre} grollen, rollen;
gronder chien Verb
Grollen n, Rollen n
n

grondement {m}: I. Knurren, Grummeln, {n}; II. {tonnerre} Grollen {n}, Rollen {n};
grondement tonnerre
m
Substantiv
Knurren,
n

grondement {m}: I. Knurren, Grummeln, {n}; II. {tonnerre} Grollen {n}, Rollen {n};
grondement
m
Substantiv
donnern
gronder {Verb}: I. {personne} murren; II. {chien} knurren; III. {tonnerre} grollen, rollen;
gronder Verb
rollen
gronder {Verb}: I. {personne} murren; II. {chien} knurren; III. {tonnerre} grollen, rollen;
gronder tonnerre Verb
anbrummen, anraunzen
gronder {Verb}: I. {personne} murren; II. {chien} knurren; III. {tonnerre} grollen, rollen; IV. ausschelten, ausschimpfen; anbrummen, anraunzen, beschimpfen;
gronder Verb
ausschimpfen, ausschelten irreg.
gronder {Verb}: I. {personne} murren; II. {chien} knurren; III. {tonnerre} grollen, rollen; IV. ausschelten, ausschimpfen; anbrummen, anraunzen, beschimpfen;
gronder Verb
Dekl. Groll -e
m

racune {f}: I. Ranküne {f} / Rachsucht {f}, Groll {m}; heimliche Feindschaft {f};
rancune
f
Substantiv
Dekl. Groll
m

ressentiment {m}: I. Ressentiment {n} / auf Vorurteilen, Unterlegenheitsgefühlen, Neid oder Ähnliches beruhende Abneigung; {übertragen} Groll {m}; II. {Psychologie}, {Fiktion} Ressentiment {n} / das Wiedererleben eines (durch das Wiederbeleben verstärkte) meist schmerzlichen Gefühle;
ressentiment
m
übertr.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.04.2024 11:03:58
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken