| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Flügel - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
châssis ouvrant m | Bauw.Bauwesen | Substantiv | |
|
Dekl. Flügel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
le piano à queue m | musikMusik, übertr.übertragen | Substantiv | |
|
arm |
pauvre | | Adjektiv | |
|
mit ausgestreckten Armen |
à bout de bras | | Adverb | |
|
mit offenen Armen |
à bras ouverts | | Adjektiv, Adverb | |
|
mit ausgestreckten Armen |
à bout de bras | | Adjektiv, Adverb | |
|
mit den Flügeln schlagen |
battre des ailes | | | |
|
mit offenen Armen empfangen |
recevoir à bras ouverts | | | |
|
mit den Armen fuchteln |
gesticuler des bras | | Verb | |
|
mit den Armen fuchteln |
gesticuler avec des bras | | Verb | |
|
jmdn. mit beiden Armen umfassen |
saisir qn à bras le corps | | Verb | |
|
Das Finanzamt ist hinter mir her wie der Teufel hinter der armen Seele. |
Le fisc fait des pieds et des mains pour m'avoir. | | Redewendung | |
|
Nehmen wir einmal an, es gäbe keine Armen mehr auf der Welt.
Vorstellung |
Admettons qu'il n'y ait plus de pauvres sur la terre. | | | |
|
Zudem hob sie die Verantwortung von Schweizer Unternehmen hervor, die wie die Schokoladenindustrie Rohstoffe aus armen Ländern beziehen.www.admin.ch |
Elle a par ailleurs souligné la responsabilité des entreprises suisses qui, comme l’industrie du chocolat, importent des matières premières de pays pauvres.www.admin.ch | | | |
|
jmdn. beringen
jmdn. [Brauchtum bei bestimmten Völkern] / etw. (Tier, wie z. B. bei Vögeln) beringen, Schmuck in Form von Ringen an Hals, Armen anlegen |
baguer qn | | Verb | |
|
Dekl. Arme -n m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pauvre m | | Substantiv | |
|
Dekl. Flügel mmaskulinum, Schwinge f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
aile f | | Substantiv | |
|
Dekl. Arm m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Körperteile |
bras m | | Substantiv | |
|
grausam |
féroce
cruel | | Adjektiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.04.2024 9:38:35 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 1 |