Französisch Deutsch Fürchte, Ängste

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Ich fürchte, dass er kommt. Erwartung	Je crains qu'il vienne.
Ich hab Ängste wegen dir ausgestanden. Zwischenmenschliches, Gefühle	Tu m'as donné des émotions.
Glaubst du, dass es regnen wird? - Ich fürchte, ja. Wetter, Vermutung	Tu crois qu'il va pleuvoir ? - Oui, je le crains.
Dekl. Angst Ängste f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste peur {f}: I. Angst {f}, Furcht {f}, Schreck {m};	peur f		Substantiv
Dekl. Angst (vor +Dat.) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste	peur (de) f		Substantiv
Dekl. Angst (= Angstgefühl) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste	angoisse f		Substantiv
Dekl. Angst f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste	anxiété f		Substantiv
Dekl. Angst f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste	l'angoisse f		Substantiv
Präkordialangst ...ängste f peur précordiale {f}: I. {Medizin} Präkordialangst {f} / mit Angstgefühl verbundene Beklemmung in der Herzgegend;	peur précordiale f	medizMedizin	Substantiv
(durch)furchen (durch)furchte (hat) (durch)furcht sillonner {Verb}: I. furchen, durchfurchen, Furchen ziehen;	sillonner sillonnait sillonné(e)		Verb