Französisch Deutsch Erz

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Hydrozyklon -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hydrozyklon die Hydrozyklone Genitiv des Hydrozyklons der Hydrozyklone Dativ dem Hydrozyklon den Hydrozyklonen Akkusativ den Hydrozyklon die Hydrozyklone hydrocyclone {m}: I. Hydrozyklon {m} / Wassersturm {m}: II. {Technik} Hydrozyklon {m} / a) Vorrichtung zur Abwasserreinigung; b) Vorrichtung zur Aufbereitung von Erz;	hydrocyclone m	technTechnik, allgallgemein	Substantiv
Dekl. siderisches Pendel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das siderische Pendel die siderischen Pendel Genitiv des siderischen Pendel der siderischen Pendel Dativ dem siderischen Pendel den siderischen Pendeln Akkusativ das siderische Pendel die siderischen Pendel pendule sidérale {f}: I. siderisches Pendel {n} / Metallring oder Metallkugel an dünnem Faden oder Haar zum Nachweis von Wasser, Erz und Ähnliches;	pendule sidérale f	Parapsychol.Parapsychologie	Substantiv
Dekl. Anhäufung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anhäufung die Anhäufungen Genitiv der Anhäufung der Anhäufungen Dativ der Anhäufung den Anhäufungen Akkusativ die Anhäufung die Anhäufungen agglomérat {m}: I. agglomerat / (zu einem Knäuel) zusammengedrängt / fest angeschlossen II. {Fachsprache} Agglomerat {n} / Anhäufung {f}, Ansammlung {f} III. {Geologie} Agglomerat {n} / a) Ablagerung {f} von unverfestigten Gesteinsbruchstücken; b) aus groben Gesteinsbrocken bestehendes vulkanähnliches Auswurfprodukt IV. Agglomerat {n} / feinkörniges Erz {n};	agglomérat agglomérats m		Substantiv
zu einem Knäuel zusammengedrängt, agglomerat agglomérat {m}: I. agglomerat / (zu einem Knäuel) zusammengedrängt / fest angeschlossen II. {Fachsprache} Agglomerat {n} / Anhäufung {f}, Ansammlung {f} III. {Geologie} Agglomerat {n} / a) Ablagerung {f} von unverfestigten Gesteinsbruchstücken; b) aus groben Gesteinsbrocken bestehendes vulkanähnliches Auswurfprodukt IV. Agglomerat {n} / feinkörniges Erz {n};	agglomérat		Adjektiv
Dekl. Ansammlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ansammlung die Ansammlungen Genitiv der Ansammlung der Ansammlungen Dativ der Ansammlung den Ansammlungen Akkusativ die Ansammlung die Ansammlungen agglomérat {m}: I. agglomerat / (zu einem Knäuel) zusammengedrängt / fest angeschlossen II. {Fachsprache} Agglomerat {n} / Anhäufung {f}, Ansammlung {f} III. {Geologie} Agglomerat {n} / a) Ablagerung {f} von unverfestigten Gesteinsbruchstücken; b) aus groben Gesteinsbrocken bestehendes vulkanähnliches Auswurfprodukt IV. Agglomerat {n} / feinkörniges Erz {n};	agglomérat -s m		Substantiv
Dekl. Agglomerat -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Agglomerat die Agglomerate Genitiv des Agglomerats der Agglomerate Dativ dem Agglomerat den Agglomeraten Akkusativ das Agglomerat die Agglomerate agglomérat {m}: I. agglomerat / (zu einem Knäuel) zusammengedrängt / fest angeschlossen II. {Fachsprache} Agglomerat {n} / Anhäufung {f}, Ansammlung {f} III. {Geologie} Agglomerat {n} / a) Ablagerung {f} von unverfestigten Gesteinsbruchstücken; b) aus groben Gesteinsbrocken bestehendes vulkanähnliches Auswurfprodukt IV. Agglomerat {n} / feinkörniges Erz {n};	agglomérat -s m	geoloGeologie, allgallgemein, Fachspr.Fachsprache	Substantiv