Französisch Deutsch Erfinder

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Urheber - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Urheber die Urheber Genitiv des Urhebers der Urheber Dativ dem Urheber den Urhebern Akkusativ den Urheber die Urheber inventeur {m}: I. Inventor {m} / Erfinder {m}, Urheber {m};	inventeur m		Substantiv
Dekl. Inventor ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Inventor die Inventoren Genitiv des Inventors der Inventoren Dativ dem Inventor den Inventoren Akkusativ den Inventor die Inventoren inventeur {m}: I. Inventor {m} / Erfinder {m}, Urheber {m};	inventeur m		Substantiv
Dekl. Erfinder - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erfinder die Erfinder Genitiv des Erfinders der Erfinder Dativ dem Erfinder den Erfindern Akkusativ den Erfinder die Erfinder inventeur {m}: I. Inventor {m} / Erfinder {m}, Urheber {m};	inventeur m		Substantiv
Dekl. Saxofon auch Saxophon -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Saxofon auch Saxophon die Saxofone auch Saxophone Genitiv des Saxofons auch Saxophons der Saxofone auch Saxophone Dativ dem Saxofon auch Saxophon den Saxofonen auch Saxophonen Akkusativ das Saxofon auch Saxophon die Saxofone auch Saxophone saxophone {m}: I. Saxofon auch Saxophon {n} / nach dem Erfinder Antoine Sax, 1814 - 1894 mit Klarinettenschnabel anzublasendes Instrument aus Messing in vier bis sechs Tonhöhen mit nach oben gerichtetem Schalltrichter;	saxophone m	musikMusik	Substantiv
Dekl. Stiefografie auch Stiefographie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stiefografie {auch} Stiefographie die Genitiv der Stiefografie {auch} Stiefographie der Dativ der Stiefografie {auch} Stiefographie den Akkusativ die Stiefografie {auch} Stiefographie die stiefographie {f}: I. Stiefografie auch Stiefographie {f} / nach dem Erfinder H. Stief, 1906 -1977, ein Kurzschriftsystem;	stiefographie f		Substantiv
Dekl. Blindenschrift, die Brailleschrift f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Blindenschrift, Brailleschrift die Genitiv der Blindenschrift, Brailleschrift der Dativ der Blindenschrift, Brailleschrift den Akkusativ die Blindenschrift, Brailleschrift die braille {m}: I. Braille(schrift {f}) {m}, nach dem franz. Erfinder L. Braille 1809 - 1852; international gebräuchliche Blindenschrift;	braille m [braj]		Substantiv
Dekl. Troubadour -e und -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Troubadour die Troubadoure, Troubadours Genitiv des Troubadours der Troubadoure, Troubadours Dativ dem Troubadour den Troubadoure, Troubadours Akkusativ den Troubadour die Troubadoure, Troubadours troubadour {m}: I. Troubadour / Erfinder {m}; provenzialischer Dichter und Sänger höfischer Liebeslyrik des 12. bis 14. Jahrhunderts (so wird es genannt);	troubadour m		Substantiv
Dekl. Daguerreotyp -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Daguerreotyp die Daguerreotype Genitiv des Daguerreotyps der Daguerreotype Dativ dem Daguerreotyp den Daguerreotypen Akkusativ das Daguerreotyp die Daguerreotype daguerréotype {m}: I. Daguerreotyp {n} / nach dem französischen Erfinder Daguerre, der die Fotographie erfunden hatte, wobei unter einer Metallplatte eine Fotographie hergestellt wurde;	daguerréotype -s m		Substantiv
Dekl. Jacquard -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Jacquard die Jacquards Genitiv des Jacquards der Jacquards Dativ dem Jacquard den Jacquards Akkusativ den Jacquard die Jacquards jacquard {m}: I. Jacquard {m} / Gewebe dessen Musterung mithilfe von Lochkarten, den sogenannten Jacquardkarten hergestellt wird; nach dem Erfinder dieses Webverfahrens, der französische Seidenweber Jacquard;	jacquard m		Substantiv
Dekl. Daguerreotypie -...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Daguerreotypie die Daguerreotypien Genitiv der Daguerreotypie der Daguerreotypien Dativ der Daguerreotypie den Daguerreotypien Akkusativ die Daguerreotypie die Daguerreotypien daguerréotypie {f}: I. Daguerreotypie {f} / nach dem französischen Erfinder Daguerre, heutzutage nicht mehr übliches Verfahren, bei dem Metallplatten verwendet wurden II. Daguerreotypie {f} / unter Verwendung einer Metallplatte hergestellte Fotographie;	daguerréotypie f		Substantiv
Dekl. Kardanantrieb -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kardanantrieb die Kardanantriebe Genitiv des Kardanantrieb[e]s der Kardanantriebe Dativ dem Kardanantrieb den Kardanantrieben Akkusativ den Kardanantrieb die Kardanantriebe propulsion de cardan {f}: I. Kardanantrieb {m} / nach dem italienischen Erfinder Cardano, gestorben ca. 1576, Antrieb über ein Kardangelenk, ein Verbindungsstück zweier Wellen, das durch wechselnde Knickung Kraftübertragung unter einem Winkel gestattet;	propulsion de cardan f		Substantiv