pauker.at

Französisch Deutsch Dezibelmessgerät dB Messgerät

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Strahlennachweis- und -messgerät -e
n
moniteur
m
KernphysSubstantiv
überholen (db) doubler
Dekl. anzeigendes Messgerät -e
n

Metrologie
appareil de mesure indicateur
m

Métrologie
Substantiv
Messgerät für das Kohlenstoff-Wasserstoff-Verhältnis -e
n
ensemble de mesure du rapport carbone-hydrogène
m
physSubstantiv
Einschaltquote f; Messgerät n für die Einschaltquote
TV
audimat
m
Substantiv
Dekl. Mikroradiometer -
n

microdradiomètre {m}: I. Mikroradiometer {n} / Messgerät für kleinste Strahlungsmengen;
microradiomètre
m
Fachspr.Substantiv
Luxmeter -
n

luxmètre {m}: I. Luxmeter {n} / Messgerät für den Lichtstrom; Beleuchtungsmesser {n};
luxmètre
m
Substantiv
Beleuchtungsmesser -
n

luxmètre {m}: I. Luxmeter {n} / Messgerät für den Lichtstrom, Beleuchtungsmesser {n};
luxmètre
m
Substantiv
Halometer
n

halomètre {m}: I. Halometer {n} / Messgerät zur Bestimmung der Konzentration von Salzlösungen;
halomètre
m
Substantiv
Dekl. Messgerät zur Kontrolle des Vorhandenseins eines Stoffs -e
n
signaleur de présence de matériau
m
physSubstantiv
Dekl. Monitor ...oren
m
Satz
moniteur {m}: I. {Fernsehen, TV} Monitor {m} / Kontrollbildschirm beim Fernsehen für Redakteure, Sprecher und Kommentatoren, die das Bild kommentieren; II. {Fachsprache} {Medizin} Monitor {m} / a) Kontrollgerät {n} zur Überwachung elektronischer Anlagen; b) Kontrollgerät zur Überwachung der Herztätigkeit, etc. bei gefährdeten Patienten; c) Bildschirm eines Computers, etc.; III. {Kernphysik} Monitor {m} / einfaches Strahlennachweis- und -messgerät; IV. {Bergbau} Monitor {m} / Gerät zur Gewinnung von lockerem Gestein mittels Druckwasserspülung; V. {alt} Monitor {m} / Aufseher {m}; VI. {Militär} Monitor {m} / Panzerschiffstyp {m};
moniteur
m
Satz
bergb, mediz, milit, altm, allg, Fachspr., EDV, TV, KernphysSubstantiv
Dekl. Variometer -
n

variomètre {m}: I. {Meteor.} Variometer {n} / Gerät zur Bestimmung kleinster Luftdruckschwankungen innerhalb kurzer Zeitabschnitte; II. Variometer {n} / Gerät zur Beobachtung der erdmagnetischen Schwankungen; III. Variometer {n} / Gerät zur Bestimmung der Steig- oder Sinkgeschwindigkeit von Flugzeugen; IV. {Physik} Variometer {n} / Spulenanordnung mit stetig veränderbarer Selbstinduktion zur Frequenzabstimmung in Hochfrequenzgeräten; V. {Elektrotechnik}, {Physik} Variometer {n} / Messgerät für Selbstinduktion bei Wechselströmungen;
variomètre
m
phys, elekt, meteoSubstantiv
Dekl. Viskosimeter -
n

viscosimètre {m}: I. {Chemie}, {Technik} Viskosimeter {n} / Messgerät zur Bestimmung des Grades der Zähflüssigkeit;
viscosimètre
m
chemi, technSubstantiv
Leukometer -s
n

leucomètre {m}: I. Leukometer {n} / Messgerät zur Bestimmung des Reflexionsgrades heller Objekte bzw. Stoffe;
leucomètre
m
technSubstantiv
Kollimation -en
f

collimation {f}: I. Kollimation {f} / das Zusammenfallen von zwei Linien an einem Messgerät (z. B. beim Einstellen eines Fernrohrs);
collimation
f
Substantiv
Galvanoskop
n

galvanoscope {m}: I. Galvanoskop {m} / elektrisches Messgerät;
galvanoscope
m
Fachspr.Substantiv
Dekl. Armatur -en
f

Schalt- und Messgerät im Auto
commande de bord -s
f
autoSubstantiv
Intensimeter
n

intensimètre {m}: I. Intensimeter {n} / Messgerät, besonders für Röntgenstrahlen;
intensimètre
m
Fachspr.Substantiv
Multimeter
n

multimètre {m}: I. Multimeter {n} / Messgerät mit mehreren Messbereichen;
multimètre
m
Substantiv
Kryoskop
n

cryoscope {m}: I. Kryoskop {n} / Messgerät zur Bestimmung der Molekülmasse;
cryoscope
m
Substantiv
Thalassometer -
n

thalassomètre {m}: I. Thalassometer {n} / Meerestiefenmesser; Messgerät für Ebbe und Flut;
thalassomètre
m
Substantiv
Galaktometer -
n

galactomètre {m}: I. Galaktometer {n} / Messgerät zur Bestimmung des spezifischen Gewichts der Milch;
galactomètre
m
Substantiv
Dekl. Gyroskop -e
n

géotroposcope {m}: I. Geostroposkop {n} / Gyroskop {n}, Messgerät für den Nachweis der Achsendrehung der Erde;
gyroscope
m
Fachspr.Substantiv
Dekl. Geostroposkop -e
n

géotroposcope {m}: I. Geostroposkop {n} / Gyroskop {n}, Messgerät für den Nachweis der Achsendrehung der Erde;
géotroposcope
m
Fachspr.Substantiv
Dekl. Geothermometer -
n

géothermomètre {m}: I. Geothermometer {n} / Messgerät zur Bestimmung der Temperatur in verschiedenen tiefen Erdschichten;
géothermomètre -s
m
Substantiv
Strabometer -
n

strabomètre {m}: I. {Medizin} Strabometer {n} / optisches Messgerät {n}, mit dem die Abweichung der Augenachsen von der Parallelstellung bestimmt wird;
strabomètre
m
medizSubstantiv
Thermoelement -e
n

thermoélément {m}: I. Thermoelement {n} / (Temperatur-)Messgerät, das aus zwei Leitern verschiedener Werkstoffe besteht, die an ihren Enden zusammengelötet sind;
thermoélément
m
Substantiv
Dekl. Ionometer -
n

ionomètre {m}: I. Ionometer {n} / Messgerät zur Bestimmung der Ionisation eines Gases meist der Luft, um Rückschlüsse auf vorhandene Strahlung zu ziehen;
ionomètre
m
Substantiv
Tachometer -
n

tachymètre {m}: I. Tachometer {n} / Messgerät, das die Anzahl der Umdrehungen von rotierenden Maschinenteilen anzeigt; Drehzahlmesser {n}; II. Tachometer {n} / Messgerät, das die Fahrgeschwindigkeit eines Fahrzeugs anzeigt; Geschwindigkeitsmesser {n};
tachymètre
m
Substantiv
Kraftzmesser m zu messen -
m

dynamomètre {m}: I. Dynamometer {n} / Kraftmesser; II. Dynamometer {n} / Vorrichtung zum Messen von Kräften und mechanischer Arbeit; III. {Physik} Dynamometer {n} / Messgerät für Ströme hoher Frequenzen,
dynamomètre
m
allgSubstantiv
Dynamometer -
n

dynamomètre {m}: I. Dynamometer {n} / Kraftmesser; II. Dynamometer {n} / Vorrichtung zum Messen von Kräften und mechanischer Arbeit; III. {Physik} Dynamometer {n} / Messgerät für Ströme hoher Frequenzen,
dynamomètre
m
phys, allg, Fachspr.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 19:26:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken