Französisch Deutsch Damen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Meine Damen und Herren! Anrede	Mesdames, Messieurs !
Sehr geehrte Damen und Herren! Anrede	Mesdames et messieurs, ...
Dekl. Krach m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krach die Kräche Genitiv des Krach[e]s der Kräche Dativ dem Krach[e] den Krächen Akkusativ den Krach die Kräche charivari {ugs.}: I. {ugs.} Radau {m}, Krach {m}; II. Charivari {n} / Durcheinander {n}; Katzenmusik {f}; III. Charivari {n} {beim Kartenspiel}, alle vier Damen in einer Hand; IV. {bayr.} Charivari {n} / Uhrkette {f}; Anhänger einer Uhrkette;	charivari m		Substantiv
Herrenschnitt -e m für Damen	coupe à la garçonne f pour femmes		Substantiv
Dekl. Gewand Gewänder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewand die Gewänder Genitiv des Gewand[e]s der Gewänder Dativ dem Gewand den Gewändern Akkusativ das Gewand die Gewänder robe {f}: I. (Damen-)Kleid {n}; II. {juge, avocat} Robe {f};	robe f		Substantiv
Paletot -s m Paletot {m}: I. Paletot {m} / doppelreihiger, leicht taillierter Herrenmantel mit Samtkragen, meist aus schwarzen Tuch; II. Paletot {m} / dreiviertellanger Damen- oder Herrenmantel;	paletot -s m		Substantiv
Dekl. Trotteur -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trotteur die Trotteurs Genitiv des Trotteurs der Trotteurs Dativ dem Trotteur den Trotteurs Akkusativ den Trotteur die Trotteurs trotteur {m}: I. Trotteur {m} / eleganter, bequemer Schuh mit flachem oder mittlerem Absatz; II. Trotteur {m} / kleiner Hut für Damen;	trotteur m		Substantiv
Dekl. Katzenmusik, Gejaule n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Katzenmusik, das Gejaule die Genitiv der Katzenmusik, des Gejaules der Dativ der Katzenmusik, dem Gejaule den Akkusativ die Katzenmusik, das Gejaule die charivari {ugs.}: I. {ugs.} Radau {m}, Krach {m}; II. Charivari {n} / Durcheinander {n}; Katzenmusik {f}; III. Charivari {n} {beim Kartenspiel}, alle vier Damen in einer Hand; IV. {bayr.} Charivari {n} / Uhrkette {f}; Anhänger einer Uhrkette;	charivari m		Substantiv
Dekl. Charivari -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Charivari die Charivaris Genitiv des Charivaris der Charivaris Dativ dem Charivari den Charivaris Akkusativ das Charivari die Charivaris charivari {ugs.}: I. {ugs.} Radau {m}, Krach {m}; II. Charivari {n} / Durcheinander {n}; Katzenmusik {f}; III. Charivari {n} {beim Kartenspiel}, alle vier Damen in einer Hand; IV. {bayr.} Charivari {n} / Uhrkette {f}; Anhänger einer Uhrkette;	charivari m	Kartensp.Kartenspiel, bayr.bayrisch	Substantiv