Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
Blitz m
éclair m
Substantiv
Blitz m maskulinum , Wetterleuchten n
éclair m
Substantiv
vom Blitz getroffen
frappé par la foudre
vom Blitz getroffen werden
être frappé par la foudre
wie ein geölter Blitz, blitzschnell Tempo
prompt comme une foudre fam familiär
wie ein geölter Blitz fam familiär Tempo
comme un bolide
wie ein Blitz aus heiterem Himmel Ereignis
comme un coup de tonnerre
jemand/etwas wird vom Blitz getroffen
La foudre s'abat (/ tombe) sur qn/qc
wie der Blitz / Wind trombe {f}: I. Windhose {f}; II. {en trombe} wie der Blitz / wie der Wind;
en trombe Adverb
blitzen pétiller {Verb}: I. {Feuer/feu} prasseln, knistern; II. {Wasser/eau} sprudeln; III. {Sekt/Wein} perlen; IV. blitzen;
pétiller Verb
blitzen d , toben d , schleudern d fulminant(e): I. fulminant / sich in seiner außergewöhnlichen Wirkung oder Qualität in auffallender Weise mitteilend; II. fulminant / glänzend, großartig III. fulminant {im Deutschen Adj.}, fulminant {3. Person Plural Präsens Indikativ Aktiv}/ blitzen[d], toben[d], schleudern[d];
fulminant(e) Adjektiv
Windhose -n f
trombe {f}: I. Windhose {f}; II. {übertragen} {en trombe} wie der Blitz;
trombe f
Substantiv
Dekl. Eclair -s n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
éclair {m}: I. Blitz {m} (Wetterleuchten) II. Eclair {n}, Gebäck mit Cremefüllung und Zucker- oder Schokoladenguss
éclair m
gastr Gastronomie , allg allgemein Substantiv
prasseln pétiller {Verb}: I. {Feuer/feu} prasseln, knistern; II. {Wasser/eau} sprudeln; III. {Sekt/Wein} perlen; IV. blitzen;
pétiller Verb
sprudeln pétiller {Verb}: I. {Feuer/feu} prasseln, knistern; II. {Wasser/eau} sprudeln; III. {Sekt/Wein} perlen; IV. blitzen;
pétiller Verb
perlen pétiller {Verb}: I. {Feuer/feu} prasseln, knistern; II. {Wasser/eau} sprudeln; III. {Sekt/Wein} perlen; IV. blitzen;
pétiller Verb
knistern pétiller {Verb}: I. {Feuer/feu} prasseln, knistern; II. {Wasser/eau} sprudeln; III. {Sekt/Wein} perlen; IV. blitzen;
pétiller Verb
Photopsie und Fotopsie f
photopsie {f}: I. {Medizin} Photopsie und Fotopsie {f} / Auftreten von subjektiven Lichtempfindungen (in Gestalt von Blitzen, Funken oder Ähnliches, z. B. bei Reizung der Augen oder Störung der Sehbahnen);
photopsie f
mediz Medizin Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.03.2024 13:04:17 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 1