Französisch Deutsch Benennung

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Bezeichnung f, Benennung f	dénomination f		Substantiv
Dekl. Postulation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Postulation die Postulationen Genitiv der Postulation der Postulationen Dativ der Postulation den Postulationen Akkusativ die Postulation die Postulationen postulation {f}: I. Postulation {f} / Benennung eines Bewerbers für ein hohes katholisches Kirchenamt, der werst von einem kanonischen Hindernis befreit werden muss;	postulation -s f	kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. Benennung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Benennung die Benennungen Genitiv der Benennung der Benennungen Dativ der Benennung den Benennungen Akkusativ die Benennung die Benennungen appellation {f}: I. {Rechtswort} Appellation {f} / Berufung {f}; II. Appellation {f} / Benennung {f};	appellation f		Substantiv
Dekl. Appellation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Appellation die Appellationen Genitiv der Appellation der Appellationen Dativ der Appellation den Appellationen Akkusativ die Appellation die Appellationen appellation {f}: I. {Rechtswort} Appellation {f} / Berufung {f}; II. Appellation {f} / Benennung {f};	appellation f	Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. Zoografie auch Zoographie -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zoografie {auch} Zoographie die Genitiv der Zoografie {auch} Zoographie der Dativ der Zoografie {auch} Zoographie den Akkusativ die Zoografie {auch} Zoographie die zoographie {f}: I. {Biologie} Zoografie auch Zoographie {f} / Benennung und Einordnung der Tierarten	zoographie f	bioloBiologie	Substantiv
Dekl. Nominierung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nominierung die Nominierungen Genitiv der Nominierung der Nominierungen Dativ der Nominierung den Nominierungen Akkusativ die Nominierung die Nominierungen nomination {f}: I. {katholisches Kirchenrecht} Nomination {f} / Ernennung der bischöflichen Beamten; b) {Historie} Benennung eines Bewerbers für das Bischofamt durch Landesregierung; II. Nomination {f} / Nominierung {f};	nomination f		Substantiv
Dekl. Nomination -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nomination die Nominationen Genitiv der Nomination der Nominationen Dativ der Nomination den Nominationen Akkusativ die Nomination die Nominationen nomination {f}: I. {katholisches Kirchenrecht} Nomination {f} / Ernennung der bischöflichen Beamten; b) {Historie} Benennung eines Bewerbers für das Bischofamt durch Landesregierung; II. Nomination {f} / Nominierung {f};	nomination f	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Tauglichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tauglichkeit die Tauglichkeiten Genitiv der Tauglichkeit der Tauglichkeiten Dativ der Tauglichkeit den Tauglichkeiten Akkusativ die Tauglichkeit die Tauglichkeiten qualification {f}: I. Qualifikation {f} / Bezeichnung {f}, Benennung {f}; II. Qualifikation {f} / das Sichqualifizieren; III. Qualifikation {f} / Befähigung {f}, Eignung {f}; Befähigungsnachweis {m}; IV. Qualifikation {f} / durch vorausgegangene sportliche Erfolge erworbene Berechtigung {f}, an sportlichen Wettbewerben teilzunehmen; Wettbewerb für die Teilnahme an der nächsten Runde eines größeren Wettbewerbs; V. Qualifikation {f} / Beurteilung {f}, Kennzeichnung {f}, Voraussetzung {f}; VI. Qualifikation {f} / Tauglichkeit {f}, {besondere} Eignung {f}, Befähigung {f};	qualification f		Substantiv
Dekl. Sichqualifizieren n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sichqualifizieren die Genitiv des Sichqualifizierens der Dativ dem Sichqualifizieren den Akkusativ das Sichqualifizieren die qualification {f}: I. Qualifikation {f} / Bezeichnung {f}, Benennung {f}; II. Qualifikation {f} / das Sichqualifizieren; III. Qualifikation {f} / Befähigung {f}, Eignung {f}; Befähigungsnachweis {m}; IV. Qualifikation {f} / durch vorausgegangene sportliche Erfolge erworbene Berechtigung {f}, an sportlichen Wettbewerben teilzunehmen; Wettbewerb für die Teilnahme an der nächsten Runde eines größeren Wettbewerbs; V. Qualifikation {f} / Beurteilung {f}, Kennzeichnung {f}, Voraussetzung {f}; VI. Qualifikation {f} / Tauglichkeit {f}, {besondere} Eignung {f}, Befähigung {f};	qualification f		Substantiv
Dekl. Berechtigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Berechtigung die Berechtigungen Genitiv der Berechtigung der Berechtigungen Dativ der Berechtigung den Berechtigungen Akkusativ die Berechtigung die Berechtigungen qualification {f}: I. Qualifikation {f} / Bezeichnung {f}, Benennung {f}; II. Qualifikation {f} / das Sichqualifizieren; III. Qualifikation {f} / Befähigung {f}, Eignung {f}; Befähigungsnachweis {m}; IV. Qualifikation {f} / durch vorausgegangene sportliche Erfolge erworbene Berechtigung {f}, an sportlichen Wettbewerben teilzunehmen; Wettbewerb für die Teilnahme an der nächsten Runde eines größeren Wettbewerbs; V. Qualifikation {f} / Beurteilung {f}, Kennzeichnung {f}, Voraussetzung {f}; VI. Qualifikation {f} / Tauglichkeit {f}, {besondere} Eignung {f}, Befähigung {f};	qualification f		Substantiv
Dekl. Beurteilung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beurteilung die Beurteilungen Genitiv der Beurteilung der Beurteilungen Dativ der Beurteilung den Beurteilungen Akkusativ die Beurteilung die Beurteilungen qualification {f}: I. Qualifikation {f} / Bezeichnung {f}, Benennung {f}; II. Qualifikation {f} / das Sichqualifizieren; III. Qualifikation {f} / Befähigung {f}, Eignung {f}; Befähigungsnachweis {m}; IV. Qualifikation {f} / durch vorausgegangene sportliche Erfolge erworbene Berechtigung {f}, an sportlichen Wettbewerben teilzunehmen; Wettbewerb für die Teilnahme an der nächsten Runde eines größeren Wettbewerbs; V. Qualifikation {f} / Beurteilung {f}, Kennzeichnung {f}, Voraussetzung {f}; VI. Qualifikation {f} / Tauglichkeit {f}, {besondere} Eignung {f}, Befähigung {f};	qualification f		Substantiv
Dekl. Bezeichnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bezeichnung die Bezeichnungen Genitiv der Bezeichnung der Bezeichnungen Dativ der Bezeichnung den Bezeichnungen Akkusativ die Bezeichnung die Bezeichnungen qualification {f}: I. Qualifikation {f} / Bezeichnung {f}, Benennung {f}; II. Qualifikation {f} / das Sichqualifizieren; III. Qualifikation {f} / Befähigung {f}, Eignung {f}; Befähigungsnachweis {m}; IV. Qualifikation {f} / durch vorausgegangene sportliche Erfolge erworbene Berechtigung {f}, an sportlichen Wettbewerben teilzunehmen; Wettbewerb für die Teilnahme an der nächsten Runde eines größeren Wettbewerbs; V. Qualifikation {f} / Beurteilung {f}, Kennzeichnung {f}, Voraussetzung {f}; VI. Qualifikation {f} / Tauglichkeit {f}, {besondere} Eignung {f}, Befähigung {f};	qualification f		Substantiv
Dekl. Kennzeichnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kennzeichnung die Kennzeichnungen Genitiv der Kennzeichnung der Kennzeichnungen Dativ der Kennzeichnung den Kennzeichnungen Akkusativ die Kennzeichnung die Kennzeichnungen qualification {f}: I. Qualifikation {f} / Bezeichnung {f}, Benennung {f}; II. Qualifikation {f} / das Sichqualifizieren; III. Qualifikation {f} / Befähigung {f}, Eignung {f}; Befähigungsnachweis {m}; IV. Qualifikation {f} / durch vorausgegangene sportliche Erfolge erworbene Berechtigung {f}, an sportlichen Wettbewerben teilzunehmen; Wettbewerb für die Teilnahme an der nächsten Runde eines größeren Wettbewerbs; V. Qualifikation {f} / Beurteilung {f}, Kennzeichnung {f}, Voraussetzung {f}; VI. Qualifikation {f} / Tauglichkeit {f}, {besondere} Eignung {f}, Befähigung {f};	qualification f		Substantiv
Dekl. Befähigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Befähigung die Befähigungen Genitiv der Befähigung der Befähigungen Dativ der Befähigung den Befähigungen Akkusativ die Befähigung die Befähigungen qualification {f}: I. Qualifikation {f} / Bezeichnung {f}, Benennung {f}; II. Qualifikation {f} / das Sichqualifizieren; III. Qualifikation {f} / Befähigung {f}, Eignung {f}; Befähigungsnachweis {m}; IV. Qualifikation {f} / durch vorausgegangene sportliche Erfolge erworbene Berechtigung {f}, an sportlichen Wettbewerben teilzunehmen; Wettbewerb für die Teilnahme an der nächsten Runde eines größeren Wettbewerbs; V. Qualifikation {f} / Beurteilung {f}, Kennzeichnung {f}, Voraussetzung {f}; VI. Qualifikation {f} / Tauglichkeit {f}, {besondere} Eignung {f}, Befähigung {f};	qualification f		Substantiv
Dekl. Befähigungsnachweis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Befähigungsnachweis die Befähigungsnachweise Genitiv des Befähigungsnachweises der Befähigungsnachweise Dativ dem Befähigungsnachweis den Befähigungsnachweisen Akkusativ den Befähigungsnachweis die Befähigungsnachweis qualification {f}: I. Qualifikation {f} / Bezeichnung {f}, Benennung {f}; II. Qualifikation {f} / das Sichqualifizieren; III. Qualifikation {f} / Befähigung {f}, Eignung {f}; Befähigungsnachweis {m}; IV. Qualifikation {f} / durch vorausgegangene sportliche Erfolge erworbene Berechtigung {f}, an sportlichen Wettbewerben teilzunehmen; Wettbewerb für die Teilnahme an der nächsten Runde eines größeren Wettbewerbs; V. Qualifikation {f} / Beurteilung {f}, Kennzeichnung {f}, Voraussetzung {f}; VI. Qualifikation {f} / Tauglichkeit {f}, {besondere} Eignung {f}, Befähigung {f};	qualification f		Substantiv
Dekl. Eignung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eignung die Eignungen Genitiv der Eignung der Eignungen Dativ der Eignung den Eignungen Akkusativ die Eignung die Eignungen qualification {f}: I. Qualifikation {f} / Bezeichnung {f}, Benennung {f}; II. Qualifikation {f} / das Sichqualifizieren; III. Qualifikation {f} / Befähigung {f}, Eignung {f}; Befähigungsnachweis {m}; IV. Qualifikation {f} / durch vorausgegangene sportliche Erfolge erworbene Berechtigung {f}, an sportlichen Wettbewerben teilzunehmen; Wettbewerb für die Teilnahme an der nächsten Runde eines größeren Wettbewerbs; V. Qualifikation {f} / Beurteilung {f}, Kennzeichnung {f}, Voraussetzung {f}; VI. Qualifikation {f} / Tauglichkeit {f}, {besondere} Eignung {f}, Befähigung {f};	qualification f		Substantiv