Französisch Deutsch Beamter

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Beamter -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beamte die Beamten Genitiv des Beamten der Beamten Dativ dem Beamten den Beamten Akkusativ den Beamten die Beamten officier {m}: I. {MIL} Offizier {m} ohne Plural / militärische Rangstufe, die die Dienstgrade vom Leutnant bis zum General umfasst; II. {Schach} Offizier {m} / Schachfigur, die größere Beweglichkeit als die Bauern hat, wie zum Beispiel Turm, Springer, Läufer; III. {Fiktion} {Verwaltungsfachangestellter} Beamte(r) {m};	officier m	Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion	Substantiv
Beamter m, der Beamte m	fonctionnaire m		Substantiv
Dekl. Demissionär -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Demissionär die Demissionäre Genitiv des Demissionärs der Demissionäre Dativ dem Demissionär den Demissionären Akkusativ den Demissionär die Demissionäre démissionnaire {mf}: I. {schweiz. sonst veraltet} Demissionär {m} / entlassener, verabschiedeter Beamter;	démissionnaire m	altmaltmodisch, veraltet, schweiz.schweizerisch	Substantiv
Konzipist österr., schweiz. -en m concipiste {mf}: I. Konzipist {m} / niederer Beamter, der ein Konzept entwirft;	concipiste m	schweiz.schweizerisch, österr.österreichisch	Substantiv