Französisch Deutsch Atelier

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Atelier n	atelier m		Substantiv
Fabrikhalle f	atelier m		Substantiv
Werkshalle f	atelier m		Substantiv
Werkstatt f	atelier m		Substantiv
Workshop m	atelier m		Substantiv
Werkstattwagen - m	voiture atelier f		Substantiv
Workshop, Fabrikhalle	l'atelier m		Substantiv
Dekl. Werkstatt mit Verkauf ...stätten mit Verkauf f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Werkstatt mit Verkauf die Werkstätten mit Verkauf Genitiv der Werkstatt mit Verkauf der Werkstätten mit Verkauf Dativ der Werkstatt mit Verkauf den Werkstätten mit Verkauf Akkusativ die Werkstatt mit Verkauf die Werkstätten mit Verkauf	atelier boutique -s m		Substantiv
Fachwerkstatt ...stätten f	atelier spécialisé m	technTechnik	Substantiv
Werkstattwagen - m	camion atelier m		Substantiv
Werkstattauto -s n	voiture atelier f		Substantiv
Werkstattschreiber - m Fertigungsorganisation	secrétaire d'atelier m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Backstube -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Backstube die Backstuben Genitiv der Backstube der Backstuben Dativ der Backstube den Backstuben Akkusativ die Backstube die Backstuben	atelier de boulangerie -a m		Substantiv
Dekl. Maleratelier n, Malerwerkstatt f n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Maleratelier, die Malerwerkstatt die Malerateliers Genitiv des Malerateliers, der Malerwerkstatt der Malerateliers Dativ dem Maleratelier, der Malerwerkstatt den Malerateliers Akkusativ das Maleratelier, die Malerwerkstatt die Malerateliers Malerei	atelier de peinture m		Substantiv
Dekl. Dombauhütte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dombauhütte die Dombauhütten Genitiv der Dombauhütte der Dombauhütten Dativ der Dombauhütte den Dombauhütten Akkusativ die Dombauhütte die Dombauhütten	atelier de cathédrale -s m	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Dekl. Werkmeister - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Werkmeister die Werkmeister Genitiv des Werkmeisters der Werkmeister Dativ dem Werkmeister den Werkmeistern Akkusativ den Werkmeister die Werkmeister	chef d'atelier m		Substantiv
Werkstattschreiber - m Fertigungsorganisation	scripteur d'atelier m		Substantiv
Dekl. Werkstattprüfung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Werkstattprüfung die Werkstattprüfungen Genitiv der Werkstattprüfung der Werkstattprüfungen Dativ der Werkstattprüfung den Werkstattprüfungen Akkusativ die Werkstattprüfung die Werkstattprüfungen	contrôle d'atelier m		Substantiv
Schneiderei -en f	atelier de couture m	Handw.Handwerk	Substantiv
Schneiderwerkstatt ...stätte f	atelier de couture -s m	Handw.Handwerk, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
Drechslerei -en f	atelier de tourneur -s m	technTechnik	Substantiv
Fotoatelier -e n	atelier de photographie -s m		Substantiv
Dekl. Produktionshalle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktionshalle die Produktionshallen Genitiv der Produktionshalle der Produktionshallen Dativ der Produktionshalle den Produktionshallen Akkusativ die Produktionshalle die Produktionshallen	atelier de production m		Substantiv
Stanzerei -en f	atelier de découpage -s m	technTechnik	Substantiv
Malerwerkstatt ...stätte f	atelier de peintre -s m		Substantiv
Reparaturwerkstatt ...stätte f	atelier de réparation -s m		Substantiv
Arbeitsraum ...räume m	atelier de travail -s m		Substantiv
Buchbinderei -en f	atelier de reliure -s m		Substantiv
Nähatelier -e n	atelier de couture -s m	Handw.Handwerk, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
Galvanik -- f	atelier de galvanoplastie -- m	technTechnik	Substantiv
Werkstattfertigung -en f	fabrication en atelier f	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Maleratelier -e n	atelier de peintre -s m		Substantiv
Dreherei -en f	atelier de tournage -s m	technTechnik	Substantiv
Werkstättenplan ...pläne m	plan d'atelier -s m	technTechnik	Substantiv
Fräserei -en f	atelier de fraisage -s m	maschMaschinenbau	Substantiv
Werkstattplan ...pläne m	plan d'atelier -s m	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Änderungsatelier -e n	atelier de retouche -s m	Textilbr.Textilbranche	Substantiv
Lehrwerkstätte -n f	atelier d'apprentissage -s m		Substantiv
Kopieranstalt -en f	atelier de reproduction -s m		Substantiv
Produktionshalle -n f	atelier de production -s m		Substantiv
Werktstattschreiber - m	responsable d'atelier m		Substantiv
Werkmeisterin -nen f	chef d'atelier f		Substantiv
Dekl. Betriebsprämie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betriebsprämie die Betriebsprämien Genitiv der Betriebsprämie der Betriebsprämien Dativ der Betriebsprämie den Betriebsprämien Akkusativ die Betriebsprämie die Betriebsprämien	prime d'atelier f		Substantiv
Werkhalle -n f	atelier d'usine -s m		Substantiv
Schleiferei f	atelier d'aiguisage m	Handw.Handwerk	Substantiv
Lehrwerkstatt ...stätten f	atelier d'apprentissage -s m		Substantiv
Atelierausstattung -en f	fournitures d'atelier f, pl		Substantiv
Werkseinrichtung -en f	équipement d'atelier m		Substantiv
Dekl. Klempnerwerkstatt ...stätte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klempnerwerkstatt die Klempnerwerkstätten Genitiv der Klempnerwerkstatt der Klempnerwerkstätten Dativ der Klempnerwerkstatt den Klempnerwerkstätten Akkusativ die Klempnerwerkstatt die Klempnerwerkstätten	atelier de plombier -s m		Substantiv
Nockenschalter-Schnellwerkstatt f	atelier de montage rapide m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Nockenschalter-Schnellwerkstatt ...stätte f	atelier de montage rapide -s m		Substantiv
generative Programmierung f	atelier de génie logiciel AGL m	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Kostenträgerrechnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kostenträgerrechnung die Kostenträgerrechnungen Genitiv der Kostenträgerrechnung der Kostenträgerrechnungen Dativ der Kostenträgerrechnung den Kostenträgerrechnungen Akkusativ die Kostenträgerrechnung die Kostenträgerrechnungen	calcul des coûts ou couts absorbés par un atelier m	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. Atelier -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Atelier die Ateliers Genitiv des Ateliers der Ateliers Dativ dem Atelier den Ateliers Akkusativ das Atelier die Ateliers studio {m}: I. Studio {n} / Künstlerwerkstatt {f}, Atelier {n} (als Wohnung oder für den Beruf, z. B. einer Malerin); II. Studio {n} / Produktionsstätte für Rundfunk-, Fernsehsendungen, Filme, Schallplatten; III. Studio {n} / kleines (Zimmer-)Theater oder Kino, in dem besonders experimentelle Stücke, Filme oder Inszenierungen gebracht werden; IV. Studio {n} / Übungs- und Trainingsraum {m} für Tänzer; V. Studio {n} / (abgeschlossene) Einzimmerwohnung {f}, Appartement {n};	studio m		Substantiv
Dekl. Einzimmerwohnung Studio -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einzimmerwohnung die Einzimmerwohnungen Genitiv der Einzimmerwohnung der Einzimmerwohnungen Dativ der Einzimmerwohnung den Einzimmerwohnungen Akkusativ die Einzimmerwohnung die Einzimmerwohnungen studio {m}: I. Studio {n} / Künstlerwerkstatt {f}, Atelier {n} (als Wohnung oder für den Beruf, z. B. einer Malerin); II. Studio {n} / Produktionsstätte für Rundfunk-, Fernsehsendungen, Filme, Schallplatten; III. Studio {n} / kleines (Zimmer-)Theater oder Kino, in dem besonders experimentelle Stücke, Filme oder Inszenierungen gebracht werden; IV. Studio {n} / Übungs- und Trainingsraum {m} für Tänzer; V. Studio {n} / (abgeschlossene) Einzimmerwohnung {f}, Appartement {n};	studio m		Substantiv
Dekl. Appartement -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Appartement die Appartements Genitiv des Appartements der Appartements Dativ dem Appartement den Appartements Akkusativ das Appartement die Appartements studio {m}: I. Studio {n} / Künstlerwerkstatt {f}, Atelier {n} (als Wohnung oder für den Beruf, z. B. einer Malerin); II. Studio {n} / Produktionsstätte für Rundfunk-, Fernsehsendungen, Filme, Schallplatten; III. Studio {n} / kleines (Zimmer-)Theater oder Kino, in dem besonders experimentelle Stücke, Filme oder Inszenierungen gebracht werden; IV. Studio {n} / Übungs- und Trainingsraum {m} für Tänzer; V. Studio {n} / (abgeschlossene) Einzimmerwohnung {f}, Appartement {n};	studio -s m		Substantiv
Dekl. Studio -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Studio die Studios Genitiv des Studios der Studios Dativ dem Studio den Studios Akkusativ das Studio die Studios studio {m}: I. Studio {n} / Künstlerwerkstatt {f}, Atelier {n} (als Wohnung oder für den Beruf, z. B. einer Malerin); II. Studio {n} / Produktionsstätte für Rundfunk-, Fernsehsendungen, Filme, Schallplatten; III. Studio {n} / kleines (Zimmer-)Theater oder Kino, in dem besonders experimentelle Stücke, Filme oder Inszenierungen gebracht werden; IV. Studio {n} / Übungs- und Trainingsraum {m} für Tänzer; V. Studio {n} / (abgeschlossene) Einzimmerwohnung {f}, Appartement {n};	studio m		Substantiv