Französisch Deutsch äußerst

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
äußerst	êxtremement		Adverb
äußerst gereizt sein war äußerst gereizt (ist) äußerst gereizt gewesen Stimmung	être à cran ugs être à cran		Verb
äußerst	énormément		Adverb
äußerst reizbar	à fleur de peau		Adjektiv, Adverb
äußerst adj	énorme
äußerst miserabel	nullissime		Adjektiv
äußerst reizbar sein war äußerst reizbar (ist) äußerst reizbar gewesen	Konjugieren avoir les nerfs à fleur de peau avoir avait		Verb
ein äußerst benzinsparendes Auto Umwelt	une voiture extrêmement économique
äußerst souverainement {Adv.}: I. äußerst;	souverainement		Adverb
höchst, äußerst, letzt-, Hoch-, Ober-	suprême
äußerst éminent {m}, éminente {f}: I. eminent / außerordentlich, äußerst (groß), hervorragend;	éminent(e)		Adjektiv
extrem ultra : I. ultra = jenseits, über, über ... hinaus; Präfix mit der Bedeutung jenseits von, über ... hinaus, äußerst, sehr, {abwertend} übertrieben; II. ultra / sehr, hoch, {meist abwertend} extrem; Ultra..., ultra... (in zusammengesetzten Nomen und Adjektiven);	ultra	übertr.übertragen, abw.abwertend	Adjektiv
unterlegen inférieur {m}, inférieure {f}: I. inferior / unterlegen; II. inferior / untergeordnet; III. {österr.} inferior / äußerst mittelmäßig; IV. inferior / minderwertig, gering; V. untere(r) {Adj.}, Unter... (in zusammengesetzten Wörtern);	inférieur		Adjektiv
ultra..., Ultra in zusammengesetzten Nomen und Adjektiven Präfix ultra : I. ultra = jenseits, über, über ... hinaus; Präfix mit der Bedeutung jenseits von, über ... hinaus, äußerst, sehr, {abwertend} übertrieben; II. ultra / sehr, hoch, {meist abwertend} extrem; Ultra..., ultra... (in zusammengesetzten Nomen und Adjektiven);	ultra...		Adjektiv
jenseits von, über ... hinaus, äußerst, sehr; abwertend übertrieben ultra : I. ultra = jenseits, über, über ... hinaus; Präfix mit der Bedeutung jenseits von, über ... hinaus, äußerst, sehr, {abwertend} übertrieben; II. ultra / sehr, hoch, {meist abwertend} extrem; Ultra..., ultra... (in zusammengesetzten Nomen und Adjektiven);	ultra préf.
▶ ▶ sehr ultra : I. ultra = jenseits, über, über ... hinaus; Präfix mit der Bedeutung jenseits von, über ... hinaus, äußerst, sehr, {abwertend} übertrieben; II. ultra / sehr, hoch, {meist abwertend} extrem; Ultra..., ultra... (in zusammengesetzten Nomen und Adjektiven);	ultra		Adjektiv
äußerst mittelmäßig inférieur {m}, inférieure {f}: I. inferior / unterlegen; II. inferior / untergeordnet; III. {österr.} inferior / äußerst mittelmäßig; IV. inferior / minderwertig, gering; V. untere(r) {Adj.}, Unter... (in zusammengesetzten Wörtern);	inférieur		Adjektiv
ultra Präfix ultra : I. ultra = jenseits, über, über ... hinaus; Präfix mit der Bedeutung jenseits von, über ... hinaus, äußerst, sehr, {abwertend} übertrieben; II. ultra / sehr, hoch, {meist abwertend} extrem; Ultra..., ultra... (in zusammengesetzten Nomen und Adjektiven);	ultra		Adjektiv
Seine Institutionen sind zudem äusserst begehrte Partner im Wissens- und Technologietransfer.www.admin.ch	Ses institutions sont en outre des partenaires très recherchés dans le cadre du transfert de savoir et de technologie.www.admin.ch
Dekl. Vivacissimo -s und ...mi n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vivacissimo die Vivacissimos, Vivacissimi Genitiv des Vivacissimos der Vivacissimos, Vivacissimi Dativ dem Vivacissimo den Vivacissimos, Vivacissimi Akkusativ das Vivacissimo die Vivacissimos, Vivacissimi vivacissimo {Adj.}, {m} {Nomen}: I. {Musik} vivacissimo / sehr lebhaft; II. {Musik} Vivacissimo {n} / äußerst lebhaftes Zeitmaß;	vivacissimo m		Substantiv
▶ hoch ultra : I. ultra = jenseits, über, über ... hinaus; Präfix mit der Bedeutung jenseits von, über ... hinaus, äußerst, sehr, {abwertend} übertrieben; II. ultra / sehr, hoch, {meist abwertend} extrem; Ultra..., ultra... (in zusammengesetzten Nomen und Adjektiven);	ultra		Adjektiv
Dekl. Orkan -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Orkan die Orkane Genitiv des Orkans der Orkane Dativ dem Orkan den Orkanen Akkusativ den Orkan die Orkane ouragan {m}: I. Orkan {m} / äußerst starker Sturm {m};	ouragan m		Substantiv
eminent éminent {m}, éminente {f}: I. eminent / außerordentlich, äußerst (groß), hervorragend;	éminent(e)		Adjektiv
außerordentlich éminent {m}, éminente {f}: I. eminent / außerordentlich, äußerst (groß), hervorragend;	éminent(e)		Adjektiv
hervorragend éminent {m}, éminente {f}: I. eminent / außerordentlich, äußerst (groß), hervorragend;	éminent(e)		Adjektiv
jenseits, über, über ... hinaus ultra : I. ultra = jenseits, über, über ... hinaus; Präfix mit der Bedeutung jenseits von, über ... hinaus, äußerst, sehr, {abwertend} übertrieben; II. ultra / sehr, hoch, {meist abwertend} extrem; Ultra..., ultra... (in zusammengesetzten Nomen und Adjektiven);	ultra		Adjektiv
ultra Präfix ultra : I. ultra = jenseits, über, über ... hinaus; Präfix mit der Bedeutung jenseits von, über ... hinaus, äußerst, sehr, {abwertend} übertrieben; II. ultra / sehr, hoch, {meist abwertend} extrem; Ultra..., ultra... (in zusammengesetzten Nomen und Adjektiven);	ultra préf.
untere(e); Unter... in zusammengesetzten Nomen inférieur {m}, inférieure {f}: I. inferior / unterlegen; II. inferior / untergeordnet; III. {österr.} inferior / äußerst mittelmäßig; IV. inferior / minderwertig, gering; V. untere(r) {Adj.}, Unter... (in zusammengesetzten Wörtern);	inférieur		Adjektiv
minderwertig inférieur {m}, inférieure {f}: I. inferior / unterlegen; II. inferior / untergeordnet; III. {österr.} inferior / äußerst mittelmäßig; IV. inferior / minderwertig, gering; V. untere(r) {Adj.}, Unter... (in zusammengesetzten Wörtern);	inférieur		Adjektiv
gering inférieur {m}, inférieure {f}: I. inferior / unterlegen; II. inferior / untergeordnet; III. {österr.} inferior / äußerst mittelmäßig; IV. inferior / minderwertig, gering; V. untere(r) {Adj.}, Unter... (in zusammengesetzten Wörtern);	inférieur		Adjektiv
untergeordnet inférieur {m}, inférieure {f}: I. inferior / unterlegen; II. inferior / untergeordnet; III. {österr.} inferior / äußerst mittelmäßig; IV. inferior / minderwertig, gering; V. untere(r) {Adj.}, Unter... (in zusammengesetzten Wörtern);	inférieur		Adjektiv
inferior inférieur {m}, inférieure {f}: I. inferior / unterlegen; II. inferior / untergeordnet; III. {österr.} inferior / äußerst mittelmäßig; IV. inferior / minderwertig, gering; V. untere(r) {Adj.}, Unter... (in zusammengesetzten Wörtern);	inférieur		Adjektiv
Dekl. Bambule -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bambule die Bambulen Genitiv der Bambule der Bambulen Dativ der Bambule den Bambulen Akkusativ die Bambule die Bambulen bambule {Bantuspr.-fr.}: I. Bambule {f} / Gaunersprache durch Verwaltungsangestellte initiiert: in Form von Krawallen geäußerter Protest besonders von Häftlingen; II. Bambule {f} / durch Menschen in Nichtregierungsorganisationen und Ärzten, Wissenschaftlern erfunden: (Jugendsprache) besonders von Jugendlichen veranstaltetes äußerst ausgelassenes Treiben auf einem Treffen oder Fest	bambule -s f	WissWissenschaft, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv