| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
abfliegen
Flugzeug |
partir
avion | aviatLuftfahrt | Verb | |
|
übereinkommen |
convenir | | Verb | |
|
Dekl. Verbindung auf Wunsch -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
connexion à la demande f | | Substantiv | |
|
Dekl. Feldzug ...züge m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
compagne f | militMilitär | Substantiv | |
|
auf den |
jour pour jour | | | |
|
tauchen intransitiv |
plonger | sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
Dekl. Kauf auf Probe Käufe ... m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
vente à titre d'essai f | jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, steuerSteuerrecht, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
auf den Tag genau |
jour pour jour | | | |
|
Weitere Teilmengen auf den Ladungsträgern |
Autres quantités partielles sur porte-charge | | | |
|
auf den ersten Blick; sofort |
à première vue | | | |
|
einen Schlingel auf den Boden schmeißen
(hinschmeißen) |
plaquer un voyou au sol | | | |
|
(etw) auf den Boden stellen, etw absetzen |
poser (qc) par terre | | | |
|
Liebe ffemininum auf den ersten Blick |
coup mmaskulinum de foudre | | | |
|
Dekl. Umschalten auf Zwischenfrequenzen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
commutation aux fréquences intermédiaires f | technTechnik | Substantiv | |
|
absterben Satz
(z.B.Motor) |
caler Satz
motor | | Verb | |
|
Dekl. Pracht ffemininum, Prunk mmaskulinum - |
faste ² m | | Substantiv | |
|
aufspulen |
bobiner | | Verb | |
|
herkommen irreg. |
provenir | | Verb | |
|
geschehen irreg. |
se pratiquer | | Verb | |
|
Eislaufen gehen |
patiner | sportSport, umgspUmgangssprache, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
unbeweglich werden |
se momifier | | Verb | |
|
Business ist Business. |
les affaires sont les affaires f, plfemininum, plural | | | |
|
klumpig werden |
se grumeler | | Verb | |
|
vernünftig werden |
s'assagir | | Verb | |
|
schwerfällig werden |
s'appesantir | | Verb | |
|
zunichte werden |
(s'en) aller à vau-l'eau | | Verb | |
|
krank werden |
tomber malade | | Verb | |
|
Geschäft ist Geschäft. |
les affaires sont les affaires f, plfemininum, plural | | | |
|
warm werden Temperatur, Wetter |
se réchauffer | | Verb | |
|
bekannt werden |
se faire connâitre | | Verb | |
|
volljährig werden |
atteindre sa majorité | rechtRecht, jurJura | Verb | |
|
faltig werden |
se rider | | Verb | |
|
kommen auf |
compter | | Verb | |
|
bewusstlos werden |
perdre connaissance,
s'évanouir | | Verb | |
|
braun werden |
bronzer | | Verb | |
|
krank werden |
attraper une maladie | | Verb | |
|
faltig werden |
se rider | | Verb | |
|
krumm werden |
se voûter | | Verb | |
|
berühmt werden |
percer | figfigürlich, übertr.übertragen, mainstream mediaMainstreammedien, FiktionFiktion | Verb | |
|
auffallen irreg. |
se remarquer | | Verb | |
|
er ist |
il est | | | |
|
auf Umwegen |
de façon détournée | | | |
|
auf Nimmerwiedersehen |
à plus jamais | | | |
|
bedacht auf |
soucieux de | übertr.übertragen | Adjektiv | |
|
Den Haag
Städtenamen |
La Haye | | | |
|
weiß werden |
blanchir | | Verb | |
|
aufspringen |
bondir | | Verb | |
|
aufspringen irreg. |
se fendiller
peau | | Verb | |
|
auffallen Person |
se faire remarquer personne | | Verb | |
|
dickköpfig werden |
se buter | | Verb | |
|
wortbrüchig werden irreg. |
manquer à sa parole | | Verb | |
|
selbstsicher werden |
prendre de l'assurance | | Verb | |
|
auftreten irreg. |
se produire | Theat.Theater | Verb | |
|
aufwachen |
se réveiller | | Verb | |
|
sicherer werden |
prendre de l'assurance | | Verb | |
|
zunichte werden |
se briser | | Verb | |
|
wütend werden |
se fâcher | | Verb | |
|
auf den Zug springen irreg. |
sauter dans le train [en marche] | | Verb | |
|
Versetzung in den vorigen Zustand -en f |
remise dans le pristin état f | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.04.2024 7:42:41 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 48 |