auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch (hat) (er/-be-)leuchtet, angezündet
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
▶
Konjugieren
arbeiten
arbeitete
(hat) gearbeitet
boulonner
boulonnait
boulonné(e)
fam.
fig
figürlich
,
übertr.
übertragen
Verb
Konjugieren
legen
legte
(hat) gelegt
Eier
pondre
œufs
Verb
▶
Konjugieren
lachen
lachte
(hat) gelacht
rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen;
rigoler
rigolait
rigolé(e)
Verb
spannen
spannte
(hat) gespannt
bander
bandait
bandé(e)
corde
Verb
stecken
steckte
(hat) gesteckt
fixer
fixait
fixé(e)
fig
figürlich
Verb
verlangen
verlangte
(hat) verlangt
demander
[au
téléphone:
personne]
demander
demandait
demandé(e)
Verb
leiden
litt
(hat) gelitten
souffrir
souffert
Verb
bestellen
bestellte
(hat) bestellt
commander
commandait
commandé(e)
Komm.
Kommerz
Verb
unterstützen
unterstützte
(hat) unterstützt
favoriser
favorisait
favorisé(e)
Verb
rechnen
rechnete
(hat) gerechnet
calculer
calculait
calculé(e)
Verb
rechnen
rechnete
(hat) gerechnet
compter
comptait
compté(e)
Verb
schütteln
schüttelte
(hat) geschüttelt
Konjugieren
hocher
tête
hocher
hochait
hoché(e)
Verb
raten
riet
(hat) geraten
conseiller
conseillait
conseillé(e)
Verb
basteln
bastelte
(hat) gebastelt
bricoler
bricolait
bricolé(e)
Verb
futtern
futterte
(hat) gefuttert
casser
graine
ugs
umgangssprachlich
,
bouffer
ugs
umgangssprachlich
casser
cassait
cassé(e)
familier
umgsp
Umgangssprache
Verb
Konjugieren
verbinden
verband
(hat) verbunden
mettre
en
communication
mettre
mis
Verb
bestehen
aus
irreg.
bestehen aus
bestand aus
(hat) bestanden aus
se
composer
de
se composait de
se composé(e) de
Verb
jmdm.
vertrauen
vertraute jmdm.
(hat) jmdm. vertraut
faire
confiance
à
qn
faire
fait
fait(e)
Verb
lesen
las
(hat) gelesen
Trauben
cueillir
cueillissait
cueilli(e)
Verb
▶
▶
Konjugieren
sprechen
sprach
(hat) gesprochen
parler
parlait
parlé(e)
Verb
schreien
schrie
(hat) geschrien
ugs.
braire
fam.
umgsp
Umgangssprache
Verb
brummen
brummte
(hat) gebrummt
Motor
bourdonner
bourdonnait
bourdonné(e)
moteur
Verb
Dekl.
Dämmerlicht
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Dämmerlicht
die
-
Genitiv
des
Dämmerlicht[e]s
der
-
Dativ
dem
Dämmerlicht
den
-
Akkusativ
das
Dämmerlicht
die
-
lueur
de
l'aube
f
Substantiv
Dekl.
Vorbild
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Vorbild
die
Vorbilder
Genitiv
des
Vorbild[e]s
der
Vorbilder
Dativ
dem
Vorbild[e]
den
Vorbilder
Akkusativ
das
Vorbild
die
Vorbilder
prototype
m
übertr.
übertragen
Substantiv
Hochwasser
führen
führte Hochwasser
(hat) Hochwasser geführt
être
en
crue
Verb
futtern
futterte
(hat) gefuttert
ugs.
,
essen
becqueter
becqueté(e)
fam.
umgsp
Umgangssprache
Verb
flicken
flickte
(hat) geflickt
rapiécer {Verb}: I. flicken;
rapiécer
rapiécé(e)
Verb
zusammenwirken
wirkte zusammen
(hat) zusammengewirkt
se
conjuguer
se conjuguer
Verb
Dekl.
Kontaktglied
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Kontaktglied
die
Kontaktglieder
Genitiv
des
Kontaktglied[e]s
der
Kontaktglieder
Dativ
dem
Kontaktglied
den
Kontaktgliedern
Akkusativ
das
Kontaktglied
die
Kontaktglieder
élément
de
contact
m
elektriz.
Elektrizität
Substantiv
Dekl.
Bedienfeld
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Bedienfeld
die
Bedienfelder
Genitiv
des
Bedienfeld[e]s
der
Bedienfelder
Dativ
dem
Bedienfeld
den
Bedienfeldern
Akkusativ
das
Bedienfeld
die
Bedienfelder
panneau
de
commande
-x
m
Substantiv
Dekl.
Verkehrsschild
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Verkehrsschild
die
Verkehrsschilder
Genitiv
des
Verkehrsschild[e]s
der
Verkehrsschilder
Dativ
dem
Verkehrsschild[e]
den
Verkehrsschildern
Akkusativ
das
Verkehrsschild
die
Verkehrsschilder
panneau
de
signalisation
m
Substantiv
Dekl.
Nummernschild
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Nummernschild
die
Nummernschilder
Genitiv
des
Nummernschild[e]s
der
Nummernschilder
Dativ
dem
Nummernschild[e]
den
Nummernschildern
Akkusativ
das
Nummernschild
die
Nummernschilder
plaque
d'immatriculation
f
Substantiv
Dekl.
Untersagenschild
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Untersagenschild
die
Untersagenschilder
Genitiv
des
Untersagenschild[e]s
der
Untersagenschilder
Dativ
dem
Untersagenschild
den
Untersagenschildern
Akkusativ
das
Untersagenschild
die
Untersagenschilder
panneau
d'interdiction
m
Substantiv
Dekl.
Verbotsschild
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Verbotsschild
die
Verbotsschilder
Genitiv
des
Verbotsschild[e]s
der
Verbotsschilder
Dativ
dem
Verbotsschild
den
Verbotsschildern
Akkusativ
das
Verbotsschild
die
Verbotsschilder
panneau
d'interdiction
m
Substantiv
Dekl.
Leitungsübertragungsfeld
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Leitungsübertragungsfeld
die
Leitungsübertragungsfelder
Genitiv
des
Leitungsübertragungsfeld[e]s
der
Leitungsübertragungsfelder
Dativ
dem
Leitungsübertragungsfeld
den
Leitungsübertragungsfeldern
Akkusativ
das
Leitungsübertragungsfeld
die
Leitungsübertragungsfelder
panneau
de
mutation
-x
m
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Totzeitglied
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Totzeitglied
die
Totzeitglieder
Genitiv
des
Totzeitglied[e]s
der
Totzeitglieder
Dativ
dem
Totzeitglied
den
Totzeitgliedern
Akkusativ
das
Totzeitglied
die
Totzeitglieder
élément
à
temps
mort
m
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Ortsausgangsschild
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Ortsausgangsschild
die
Ortsausgangsschilder
Genitiv
des
Ortsausgangsschild[e]s
der
Ortsausgangsschilder
Dativ
dem
Ortsausgangsschild
den
Ortsausgangsschildern
Akkusativ
das
Ortsausgangsschild
die
Ortsausgangsschilder
panneau
de
sortie
d'agglomération
m
Substantiv
Dekl.
Ortsschild
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Ortsschild
die
Ortsschilder
Genitiv
des
Ortsschild[e]s
der
Ortsschilder
Dativ
dem
Ortsschild
den
Ortsschildern
Akkusativ
das
Ortsschild
die
Ortsschilder
panneau
d'agglomération
m
Substantiv
Dekl.
Dipolfeld
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Dipolfeld
die
Dipolfelder
Genitiv
des
Dipolfeld[e]s
der
Dipolfelder
Dativ
dem
Dipolfeld
den
Dipolfeldern
Akkusativ
das
Dipolfeld
die
Dipolfelder
panneau
de
doublets
-x
m
Telekomm.
Telekommunikation
Substantiv
Dekl.
Strahlerfeld
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Strahlerfeld
die
Strahlerfelder
Genitiv
des
Strahlerfeld[e]s
der
Strahlerfelder
Dativ
dem
Strahlerfeld
den
Strahlerfeldern
Akkusativ
das
Strahlerfeld
die
Strahlerfelder
panneau
d'éléments
rayonnants
m
Substantiv
Dekl.
Lampenfeld
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Lampenfeld
die
Lampenfelder
Genitiv
des
Lampenfeld[e]s
der
Lampenfelder
Dativ
dem
Lampenfeld
den
Lampenfeldern
Akkusativ
das
Lampenfeld
die
Lampenfelder
panneau
lumineux
m
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Stellglied
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Stellglied
die
Stellglieder
Genitiv
des
Stellglied[e]s
der
Stellglieder
Dativ
dem
Stellglied
den
Stellgliedern
Akkusativ
das
Stellglied
die
Stellglieder
élément
de
commande
final
m
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Bügelbrett
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Bügelbrett
die
Bügelbretter
Genitiv
des
Bügelbrett[e]s
der
Bügelbretter
Dativ
dem
Bügelbrett[e]
den
Bügelbrettern
Akkusativ
das
Bügelbrett
die
Bügelbretter
planche
à
repasser
f
Substantiv
Dekl.
Hilfsschaltglied
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Hilfsschaltglied
die
Hilfsschaltglieder
Genitiv
des
Hilfsschaltglied[e]s
der
Hilfsschaltglieder
Dativ
dem
Hilfsschaltglied
den
Hilfsschaltgliedern
Akkusativ
das
Hilfsschaltglied
die
Hilfsschaltglieder
contact
auxiliaire
-s auxiliaires
m
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Umleitungsschild
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Umleitungsschild
die
Umleitungsschilder
Genitiv
des
Umleitungsschild[e]s
der
Umleitungsschilder
Dativ
dem
Umleitungsschild
den
Umleitungsschildern
Akkusativ
das
Umleitungsschild
die
Umleitungsschilder
panneau
de
déviation
m
Substantiv
Dekl.
Kontaktglied
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Kontaktglied
die
Kontaktglieder
Genitiv
des
Kontaktglied[e]s
der
Kontaktglieder
Dativ
dem
Kontaktglied
den
Kontaktgliedern
Akkusativ
das
Kontaktglied
die
Kontaktglieder
élément
de
contact
m
elektriz.
Elektrizität
Substantiv
Dekl.
Anschlagbrett
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Anschlagbrett
die
Anschlagbretter
Genitiv
des
Anschlagbrett[e]s
der
Anschlagbretter
Dativ
dem
Anschlagbrett
den
Anschlagbrettern
Akkusativ
das
Anschlagbrett
die
Anschlagbretter
panneau
d'affichage
m
Substantiv
Dekl.
Nummernschild
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Nummernschild
die
Nummernschilder
Genitiv
des
Nummernschild[e]s
der
Nummernschilder
Dativ
dem
Nummernschild[e]
den
Nummernschildern
Akkusativ
das
Nummernschild
die
Nummernschilder
plaque
minéralogique
-s
f
auto
Auto
Substantiv
Dekl.
Dipolstrahlerfeld
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Dipolstrahlerfeld
die
Dipolstrahlerfelder
Genitiv
des
Dipolstrahlerfeld[e]s
der
Dipolstrahlerfelder
Dativ
dem
Dipolstrahlerfeld
den
Dipolstrahlerfeldern
Akkusativ
das
Dipolstrahlerfeld
die
Dipolstrahlerfelder
panneau
de
doublets
-x
m
Telekomm.
Telekommunikation
Substantiv
Dekl.
Bild
Malerei
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Bild
die
Bilder
Genitiv
des
Bild[e]s
der
Bilder
Dativ
dem
Bild[e]
den
Bildern
Akkusativ
das
Bild
die
Bilder
tableau
m
Substantiv
Dekl.
Schaltglied
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Schaltglied
die
Schaltglieder
Genitiv
des
Schaltglied[e]s
der
Schaltglieder
Dativ
dem
Schaltglied
den
Schaltgliedern
Akkusativ
das
Schaltglied
die
Schaltglieder
élément
de
commutation
m
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Schaltglied
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Schaltglied
die
Schaltglieder
Genitiv
des
Schaltglied[e]s
der
Schaltglieder
Dativ
dem
Schaltglied
den
Schaltgliedern
Akkusativ
das
Schaltglied
die
Schaltglieder
contact
-s
m
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Steuerschaltglied
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Steuerschaltglied
die
Steuerschaltglieder
Genitiv
des
Steuerschaltglied[e]s
der
Steuerschaltglieder
Dativ
dem
Steuerschaltglied
den
Steuerschaltgliedern
Akkusativ
das
Steuerschaltglied
die
Steuerschaltglieder
contact
de
commande
m
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Lochbild
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Lochbild
die
Lochbilder
Genitiv
des
Lochbild[e]s
der
Lochbilder
Dativ
dem
Lochbild
den
Lochbildern
Akkusativ
das
Lochbild
die
Lochbilder
configuration
de
perçage
f
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Abblendlicht
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Abblendlicht
die
Abblendlichter
Genitiv
des
Abblendlicht[e]s
der
Abblendlichter
Dativ
dem
Abblendlicht[e]
den
Abblendlichtern
Akkusativ
das
Abblendlicht
die
Abblendlichter
feux
de
croisement
m, pl
Substantiv
Dekl.
Hauptschaltglied
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Hauptschaltglied
die
Hauptschaltglieder
Genitiv
des
Hauptschaltglied[e]s
der
Hauptschaltglieder
Dativ
dem
Hauptschaltglied
den
Hauptschaltgliedern
Akkusativ
das
Hauptschaltglied
die
Hauptschaltglieder
contact
principal
m
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Informationsschild
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Informationsschild
die
Informationsschilder
Genitiv
des
Informationsschild[e]s
der
Informationsschilder
Dativ
dem
Informationsschild
den
Informationsschildern
Akkusativ
das
Informationsschild
die
Informationsschilder
panneau
d'information
m
Substantiv
Dekl.
Grundbild
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Grundbild
die
Grundbilder
Genitiv
des
Grundbild[e]s
der
Grundbilder
Dativ
dem
Grundbild
den
Grundbildern
Akkusativ
das
Grundbild
die
Grundbilder
configuration
de
base
f
Substantiv
Dekl.
Straßenschild
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Straßenschild
die
Straßenschilder
Genitiv
des
Straßenschild[e]s
der
Straßenschilder
Dativ
dem
Straßenschild[e]
den
Straßenschildern
Akkusativ
das
Straßenschild
die
Straßenschilder
plaque
de
rue
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.04.2024 19:47:44
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (FR)
GÜ
Häufigkeit
33
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X