Finnisch Deutsch udr?ovat

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Diese (Plural) kosten zusammen ...	Ne ovat yhteensä ...
wie stehts	kuinka ovat asiat
Wie heissen sie?	Minkänimisiä he ovat?
sind	ovat
ist (im Bezug > 1)	ovat
sie sind	ovat
sie sind 3.MZ	ovat
(sie) sind	ovat
sie sind	he ovat
Sie sind wie ein Hemd n und ein Hintern m. (= Sie sind ein Herz und eine Seele.)	He ovat kuin paita ja peppu.		Redewendung
sie sind (halten zusammen) wie Pech und Schwefel	he ovat kuin paita ja peppu
Iran, Oman und Libanon sind sichere Länder.	Iran, Oman ja Libanon ovat tuvallisia maita.
sie sind beim Tanzen	he ovat tanssimassa
Was sind diese?	Mitkä nämä ovat?
die Meinungen gehen auseinander	mielipiteet ovat hajaantuvat
alles im Lot	asiat ovat kohdallaan
Everbody is crazy	kaikki ovat hulluja
Welches sind die Wochentage?	Mitkä ovat viikonpäivät?
das sind ...	nämä / ne ovat
sie sind eine Jacke kaufen	he ovat ostamassa takkia
Hier / Da sind sie	Tässä / Tuolla ne ovat
Wieviel kosten diese ... ?	Paljonko nämä ovat / maksavat ?
Welche Farben haben diese	Minkä väriset nämä ovat
wir sind quitt Schreibweise	meidän välimme ovat selvät
▶ ▶ ich habe	he ovat ostamassa takkia
jetzt ist guter Rat teuer	nyt ovat hyvät neovot tarpeen
Welche Farbe hat diese Hose?	Minkä väriset nämä housut ovat?
alles sieht günstig aus	kaikki asiat ovat hyvin päin
sie sind zu klein/groß (Schuhe)	ne ovat liian pienet/isot
er und seine Frau sind geschieden	hän ja hänen vaimonsa ovat eroamassaa
sie haben 5 Jahre in Finnland gelebt	he ovat asuneet Suomessa viisi vuotta
diese Behauptungen entbehren jeder Grundlage	nämä väitteet ovat kaikkea perustusta vailla
Annahme, Vermutung f/f Beispiel: Die Vermutungen zum Ursprung der Schweden sind teilweise falsch.	oletus Beispiel: Oletukset ruotsalaisten alkuperästä ovat osittain vääriä.		Substantiv
unp	he ovat asuneet Suomessa viisi vuotta
sein verb	olla olen,olet,on,olemme,olette,ovat
interessiert Beispiel: Liisa und Markku sind an Sport interessiert.	innostunut Beispiel: Liisa ja Markku ovat innostuneita urheiluun.		Adjektiv