Finnisch Deutsch strebt

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
nach etwas streben Beispiel: Ich strebte danach die Arbeit gut zu machen.	pyrkiä Beispiel: Pyrin tekemään työn hyvin.
Bestreben, Trachten, Streben Beispiel: Nicht alle hatten das Bestreben, die Arbeit sorgfältig zu erledigen.	pyrkimys Beispiel: Ei kaikealla oli pyrkimystä tehdä työtä huolellisesti.
streben, sich bemühen; versuchen	pyrkiä
nach etwas tasten; nach etwas streben	tavoitella
nach etw. streben, zu etw. tendieren	pyrkiä
wünschen, verlangen, sich sehnen, streben Beispiel: Liisa sehnt sich nach einer neuen Anstellung.	havitella Beispiel: Liisa havittelee utta virkkaa.