Finnisch Deutsch schön

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv schön schöner am schönsten
bitte schön	olkaa hyvä
hübsch, schön	söpö
das war schön!	sepä kiva!
schön, gemütlich, toll, prima	kiva
nett, angenehm, schön	hauska, -n, -a
schon möglich	saattaa olla totta
▶ schön	kauni|s, -in
▶ schön	kaunis
▶ schön	kaunis
▶ schön	kaunis kauniin kaunista kauniita kauniissa
▶ schön	kaunis, hieno, jalo
schön anzusehen	kaunis katsella
Danke schön!	kiitoksia
Danke schön!	kiitos!
hier, bitte schön	tässä, ole hyv
schön zu hören	mukava kuulla
Das ist aber schön!	Sepä on kaunis!
hübsch, schön	nätti
Das ist ja schön.	sehän kiva
das Wetter wurde schön	ilma muuttui kauniiksi
wirklich schön	tosi kaunis
schön - hässlich	kaunis - ruma
Ich finde es schön.	Minusta se on kaunis.
schön Dich zu sehen	hauska nähdä
nett, schön	kiva
Es wäre schön gewesen...	Olisi ollut kiva...
Schön dich zu sehen	kiva nähdä
attraktiv/schön	kaunis
bitte schön (nach "Danke")	olette kovin ystävällinen
Schön dich zu treffen	Hauska tavata!
schön, hübsch	kaunis, kauniin, kaunista
schön, hübsch	kiva
ich bin schon über vierzig	olen jo täyttänyt neljäkymmentä		Redewendung
gutaussehend, hübsch, schön	sievä
er wird sich schön wundern!	kyllä häneltä silmät repeävät!
herrlich; hübsch; schön	korea
hoffentlich bleibt das Wetter noch schön	toivottavasti ilma pysyy vielä kauniina
Vielen Dank nochmal! Es war schön!	Kiitos viimeisestä
hübsch, niedlich, schön	sievä
nett, angenehm, schön	hauska,-n,-a
schön, angenehm, nett	mukava
Das ist aber schön dich zu sehen!	Onpa kiva nähdä sinua!
das Wetter ist wirklich schön	kyllä on kaunis ilma
es ist schön einen Freund zu haben	on ihana asia kun on ystävä
unserer Meinung nach ist es hier nicht schön	mei
unserer Meinung nach ist es hier nicht schön	meistä täällä ei ole kiva
schon gut!	hyvä on!
ich bin schon unterwegs	olen jo tulossa
ich bin schon da	olen jo perillä
ich habe mich schon gefragt	kysin jo itseltäni
schon allein der Gedanke macht einem Angst	pelkkä ajatuskin pelottaa
schöner	kauniimpi, kauniimman, kauniimpaa, kauniimpia
ein schöner Tag	kaunis päivä; hyvä päivä
schon, bereits	jo
schon möglich	paljon mahdollista
schon wieder?	taasko?
mach schon	antaa mennä
sogar, schon	jopa
[schon] längst	aikoja sitten