Finnisch Deutsch nie mehr tun

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv viel mehr am meisten
▶ nie	ei millionkaan
nie, niemals	ei koskaan
Buße tun	tehdä katumusta
nie wieder	Ei enää koskaan
nie, niemals	ei ikinä
ich bekomme dich dazu zu tun	saan sinut tekemään
nie und nimmer	ei kuuna päivänä
▶ Tun n	tekeminen, menettely, käyttäytyminen		Substantiv
▶ nie	ei koskaan
gerade etwas tun	sattua tekemään
die Tat, das Tun	teho
mehr, weiter	enää
Gibt's mehr?	Onko lisää?
mitmachen/zu tun haben mit	liityä johonkin
Tun, Machen	tekeminen
weh tun	särkeä
leid tun	pahoilla(ni) (olla)
überhaupt nie	ei ikinä
weh tun	koskea (= sattua, olla kipeä)
das glaube ich nie und nimmer	sitä en iki usko
zu tun haben, befasst sein mit	olla toimessa
weißt du etwa nicht mehr	etkö muka muista enää
nie mehr, niemals wieder	ei koskaan enää
Tun und Treiben	puuha
tun, machen verb	tehdä, teen 1.EZ
tun, machen, schaffen	tehdä
etwas zufälligerweise tun	tulla tehneeksi
verletzen; weh tun	satuttaa
etw. tun können	päästä (+ -maan)
sein Bestes tun	tehdä parhaansa
▶ mehr	enemmän		Adverb
▶ mehr	enempi		Adverb
noch nie dagewesen	ei ennen kuultu eikä nähty
am besten können wir das, was wir nie gelernt haben	osaamme parhaiten asiat, joita meille ei ole opetettu
gut tun	tehdä hyvää
(nicht) mehr	(ei) enää
was ist zu tun	mitä neovoksi
zu tun haben mit	olla tekemisissä+G+kanssa
mehr, noch	lisää
man lernt nie aus	oppia ikä kaikki
mehr, hinzu	lisää
▶ ▶ nicht mehr	enää, ei enää
▶ ▶ nicht mehr	ei enää
noch mehr	vielä ennemän
mehr garantiert	varmempi
jmd. etwas verbieten zu tun	kieltää
freie Hand (etwas zu tun)	vapaat kädet
befugt sein, etwas zu tun	jklla on valtuudet jhk
liityä johonkin	mitmachen/zu tun haben mit
Was würdest du gerne tun?	Mitä sinusta olisi kiva tehdä?
müssig gehen, -sein, nichts tun	olla jouten
sich weigern etwas zu tun	kieltäytyä
mehr als, über	yli
immer eins mehr	aina yksi lisää
größer, mehr	enempi
weg (nicht mehr da)	poissa
könntest du mir einen Gefallen tun	voisitko tehdä minulle ystävänpalveluksen
keine Lust haben etwas zu tun	ei olla halukas tekemään
etwas tun/machen, arbeiten; als etwas fungieren	toimia