Finnisch Deutsch machte Hoffnung

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Hoffnung (w) f	toivo		Substantiv
kein Funken Hoffnung	ei toivon kipinää
Hoffnung f Beispiel: Die Hoffnung stirbt zuletzt.	toive Beispiel: Toive kuolee viimeksi.		Substantiv
in der Hoffnung, daß	toivoen että
Ich machte es ohne Erlaubnis.	Tein sen luvatta.
sich in der Hoffnung wiegen	tuudittautua toiveisiin
bewegen transitiv Beispiel: Liisa bewegte ihren Kopf gerade als ich ein Foto machte.	liikauttaa Beispiel: Liisa liikautti päätänsä juuri kun otin valokuvan.		Verb
Anzeige f Beispiel: Liisa machte eine Anzeige wegen Diebstahls.	rikosilmoitus Beispiel: Liisa teki rikosilmoituksen varkaudesta.		Substantiv
Spott, Jux Beispiel: Liisa machte einen Jux mit mir.	pilkka Beispiel: Liisa teki pilkkaa minusta.		Substantiv
Beschreibung, Schilderung, Reportage, Berichterstattung Beispiel: Liisa machte eine Reportage über den Vorfall.	selostus Beispiel: Liisa antoi selostuksen tapauksesta.		Substantiv
Eindruck m Beispiel: Der Brief machte einen tiefen Eindruck auf Liisa.	vaikutus Beispiel: Kirje teki Liisaan syvän vaikutuksen.		Substantiv
wütend machen transitiv Beispiel: Das Benehmen der Kinder machte den Lehrer wütend.	raivostuttaa Beispiel: Lasten käytös raivostutti opettajaa.		Verb