pauker.at

Finnisch Deutsch jmdn. wie einen räudigen Hund behandeln

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFinnischKategorieTyp
Dekl. Hund
m
koiraSubstantiv
Wie macht der Hund? Miten sanoo koira?
wie? kuinka, miten
wie schade mikä vahinko
Wie oft kuinka usein
so wie niin kuin
sobald wie niin pian kuin
so wie kuten
Wie bitte? Anteeksi mitä?
Wie schade! Harmi!
[genau] wie aivan kuin
wie stehts kuinka ovat asiat
wie bitte? anteeksi kuinka?
jmdn überfallen hyökätä jnk kimppuun
spendieren, jmdn. einladen tarjota
einen Rekord aufstellen saavuttaa ennätys
wie viel? kuinka paljon?
wie ärgerlich mikä harmi
kommt wie gerufen tulee kuin kutsusta
für einen Tag yhdeksi päiväksi
Wie heissen sie? Minkänimisiä he ovat?
Wie heißt du?
Beispiel:Hallo, ich heiße Regina. Wie heißt du?
Mikä sinun nimesi on?
Beispiel:Hei, nimeni on Regina. Mikä sinun nimesi on?
wie viele? kuinka monta?
behandeln käsitelläVerb
wie? kuinka?
wie kuinkaAdverb
wie kutenAdverb
Wie? Miten?
Wie fühlst Du Dich? Miten voit?
wie äußert sich das? miten se ilmenee?
wie geht es dir? Kuinka voit
gleich; ebenso wie yhtä
holen Sie einen Arzt noutakaa lääkäri
auf jmdn angewiesen sein. olla jstk riippuvainen, olla jnk varassa
wie kommt es, daß miten on selitettävissä, että
wie fühlst du dich miten jaksat
Wie ist deine Adresse? Mikä sun osoite on?
Wie wird das Wetter? Millainen säästä tulee?
wie sagt das Sprichwort mitä sanokaan sananlasku
wie gewonnen, so zerronnen helpolla saatu on helpolla menetty
das stinkt wie der Teufel haisee kuin (kärpän) raato
Wie war das Leben früher? Millaista elämä oli ennen?
Wie komme ich da hin? Miten minä pääsen sinne?
so wie immer / nichts besonderes Ei mitään erikoista
leben wie Hund und Katze elää kuin kissa ja koira
von welchem Namen, wie genannt? minkäniminen, -sen, minkänimistä, minkänimisiä?
wie alt wird er paljonko hän täyttää
Stöber(-Hund)
m
ajokoiraSubstantiv
jmdn. erpressen kiristää jotakuta
genauso wie samalla tavalla kuin
einen schmieren transitiv lahjoaVerb
wie bitte? anteeksi (kuinka)?
jmdn verdächtigen epäillä, pitää jtk epäillyttävänä
behandeln; verarzten lääkitä
begegnen, behandeln transitiv
Beispiel:Er/sie wurde gut behandelt.
kohdella
Beispiel:Häntä kohdeltiin hyvin.
Verb
behandeln mediz hoitaamediz
wie bisher entisenlainen
wie (Part.) millaista
"wie aussehend"? minkänäköinen?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 3:06:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FI) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken