Finnisch Deutsch hatte jmdn am Hals

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. Hals m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hals die Hälse Genitiv des Halses der Hälse Dativ dem Hals[e] den Hälsen Akkusativ den Hals die Hälse	kaula (muilla)		Substantiv
jmdn überfallen	hyökätä jnk kimppuun
am Apparat	puhelimessa
am Wochenende	viikonloppuna
am Paartanz teilnehmen	osallistua paritanssiin
am Leben bleiben	jäädä eloon
spendieren, jmdn. einladen	tarjota
ich hätte, nehme gerne	ottaisin
auf jmdn angewiesen sein.	olla jstk riippuvainen, olla jnk varassa
dies hatte zur Folge	tämä vaikutti sen, että
mitten am hellerlichten Tag	keskellä kirkasta päivää
Der Vorhang ist am Fenster.	Verho on ikkunassa.
am liebsten	mieluimmin
am Tag	päivällä
am Morgen	aamulla
Ich hatte...	minulla oli...
am Ende, Ende...	lopussa
am Himmel	taivaalla
am Ufer	rannassa/rannalla
am Freitag	perjantaina
▶ am Sonntag	sunnuntaina
am Stadtrand	kaupungin laidalla
am wichtigsten	kaikein tärkeintä
am Kaffeetisch	kahvipöydässä
jmdn verdächtigen	epäillä, pitää jtk epäillyttävänä
am allermeisten	enin kaikesta
jmdn bemühen	vaivata jkta
am wenigsten	vähiten
am Abend	illalla
am Samstag	lauantaina
jmdn. erpressen	kiristää jotakuta
am Montag	maanantaina
am Dienstag	tiistaina
am Mittwoch	keskiviikkona
am Nachmittag	iltapäivällä
am Donnerstag	torstaina
am liebsten	mieluiten
am Vormittag	aamupäivällä
Ich hätte gerne "1 Liter" Erdbeeren.	Saanko litran mansikoita.
mindestens haltbar bis ("am besten vor")	parasta ennen
am Tag, tagsüber	päivällä
an, an dem, am	luona, ääressä
am Wettkampf teilnehmen	kilpailla
am letzten Freitag	viime perjantaina
Trunkenheit am Steuer	rattijuopumus
vormittags, am Vormittag	aamupäivisin
Hals über Kopf	suinpäin
Kehle f, Hals m	kurkku		Substantiv
Hals- und Beinbruch!	lykkyä tykö!
am Leben sein	olla elossa
am anderen Morgen	seuraavana aamu
am meisten, am besten	eniten
am Ziel ankommen	saapua perille
tagsüber, am Tag	päivisin
am letzten Samstag	viime lauantaina
am 2. März	2. päivänä maaliskuuta
am letzten Sonntag	viime sunnuntaina
am letzten Dienstag	viime tiistaina
Hühnerauge (am Zeh) n	varpaankänsä		Substantiv