Finnisch Deutsch endete mit, ging zu Ende

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
aus (es ist zu Ende)	on lopussa
mitmachen/zu tun haben mit	liityä johonkin
zu tun haben, befasst sein mit	olla toimessa
mit Hilfe von	(Gen.+) avulta
mit jemandem	jkn kanssa
mit Salzkartoffeln	keitettyjen perunoiden kera
mit ugs	kaa Gen +
mit wem?	kenen kanssa?
mit... Motiv	-aiheinen
mit nichten	ei suinkaan
(zusammen) mit	mukaan
mit, zusammen mit	mukaan
mit Mädchenname	omaa sukuaan (o.s.)
mit, zusammen mit	mukana
mit Münzen	kolikoilla
ich bekomme dich dazu zu tun	saan sinut tekemään
Schuhe mit Absätze	korkkarit, korkokengät
Hundeführer mit Prüfung	koiranohjaaja
mit eisener Hand	kovin kourin
mit dieser Krankheit	kär
mit bloßem Kopf	paljain päin
tyytyväinen sinuun	zufrieden mit dir
mit Bezug auf	koskien (+part)
Kind mit Gehirnschädigung	aivovauriolapsi
mit welcher Absicht	missä mielessä
zusammen, mit, unter	parissa
gleichzeitig mit etwas	yhdenaikainen jonkin kanssa
mit (bei Speisen)	kera (Gen.+kera; ruokien yhteydessä)
mit der Zeit	aikaa myöten
spielen (mit Regeln)	pelata pelaan, pelaa 5
zu Abend essen	syödä illallista
mit der Zeit	ajan mittaan
mit Pommes frites	ranskalaisten perunoiden kera
etw. zu trinken	juotava
zusätzlich zu etwas	lisäksi (Gen.+lisäksi)
geht zu zweit	menkää kahdestaan
zu eng	liian kireä
dein, deine, dein	sinun (zu: sinä)
etwas zu verzollen	tullattava
▶ ▶ zu	myö
▶ ▶ zu	luokse
▶ mit	kanssa (Genitv + kanssa)		Präposition
▶ ▶ zu	myöntää
▶ mit	mukaan		Präposition
▶ Ende	päin		Substantiv
▶ Ende n	päättyminen, loppu		Substantiv
▶ mit	keralla (= mukana)		Präposition
▶ Ende n	pää		Substantiv
▶ Ende	loppu, lopun, loppua, loppuja		Substantiv
enden, zu Ende gehen	loppua, loppuu, loppui, loppunut (1) (vain 3. pers.)
ich habe zu danken	minun on kiittäminen
damals, zu der Zeit	siihen aikaan
es ist zu befürchten	on pelkoa että
ich vergaß zu sagen	minulta jäi sanomatta
handhaben, mit etwas hantieren	käsitellä		Verb
das gibt zu denken	se panee arvelemaan
Vorkehrungen zu etwas treffen	ryhtyä toimenpiteisiin jnk varalta
zeitweise, von Zeit zu Zeit	aika ajoin
zu Ende gehen, enden	päättyä, päättyy, päättyi, päättynyt (1) (vain 3. pers.)