Finnisch Deutsch dumm ... schauen / gucken

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv dumm dümmer am dümmsten
schauen	katsoa, katson		Verb
gucken	kurkistaa		Verb
schauen, betrachten	katsoa, katson
Fernseh schauen	katsoa televisiota
sehen, gucken	nähdä
dumm	tyhmä
sehen, schauen, ansehen	katsoa		Verb
dumm	hölmö
sehen, schauen, betrachten	katsoa		Verb
dumm	typerä
dumm	tiukkapipo ugs
dumm	tyhmästi
dumm	pöpi
dumm, unvernünftig	älytön
dumm, idiotisch	älyttömästi
ach, wie dumm	kylläpä oli hullusti
sich dumm stellen	tekeytyä tyhmäksi
Du bist dumm	Sinä olet tyhmä
ich bin dumm	minä olen tyhmä
dumm wie Bohnenstroh	tyhmä kuin pässi
gucken, sich rasch umschauen Beispiel: den Mädchen nachschauen	kurkistella Beispiel: kurkistella tyttöjä
beschränkt, dumm	kovapäinen
gucken transitiv Beispiel: Hast du heute Fernsehen geguckt?	katsoa Beispiel: Katsoitko sinä televisiota tänaan?		Verb
das wäre gar nicht so dumm	se ei olisi niinkään tyhmää
dumm sein wie Bohnenstroh, vor Dummheit brüllen/schreien, jemanden hat der Esel im Galopp verloren	olla tyhmä kuin aasi		Redewendung
anschnautzen Beispiel: Liisa beschimpfte mich als dumm.	haukkua Beispiel: Liisa haukkui minua tyhmäksi		Verb