Finnisch Deutsch diese Woche

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Woche f	viikko,-n,-a		Substantiv
diese Woche	tällä viikolla
um diese Zeit	tähän aikaan
Wiederhole diese Wörter!	Kertaa nämä sanat!
Diese f	nämä, näiden, näitä		Substantiv
Diese f	tänä (tämä)		Substantiv
Diese (Plural) kosten zusammen ...	Ne ovat yhteensä ...
nächste/letzte/diese Woche	ensi/viime/tällä viikolla
diese Handlungsweise ist unklug	sellainen menetteleminen on epäviisasta
Diese kosten ...	Ne maksavat ...
nächste Woche	ensi viikolla
diese hier	nämä tässä
diese dort	nuo tuolla
diese (Mehrzahl)	nämä (zu: tämä, -n, tätä)
diese (Plural)	nämä
ach diese	voi sitä
in diese	nähin
in einer Woche	viikon päästä
Anfang letzer Woche	viime viikon alkupuolella
Rest der Woche	loppuviikko
in dieser Woche	tällä viikolla
nächste Woche Freitag	ensi viikon perjantaina
wöchentlich, jede Woche	viikoittain
vor einer Woche	viikko sitten
dieser, diese, dieses	tämä, -n, tätä
auf diese Art	tällä tavalla
in diese Zimmer	näihin huoneisiin
diese (Nom. Pl.)	nämä
Wieviel kosten diese ... ?	Paljonko nämä ovat / maksavat ?
die, diese pl	ne
Was sind diese?	Mitkä nämä ovat?
mir ist letzte Woche eine schreckliche Geschichte passiert	minulle sattui viime viikolla kauha juttu
Welche Farben haben diese	Minkä väriset nämä ovat
unter der Woche, in der Woche	viikolla
hierher, in diese Richtung	tännepäin
in der Woche, unter der Woche	viikolla (zu: viikko, viikon, viikkoa, viikkoja)
einmal in der Woche	kerran viikossa
in der vorigen Woche	kuluneella viikolla
eine Woche lang	yhden viikon
eine Woche später	viikkoa myöhemmin
Darf ich diese Bücher nehmen?	Saanko ottaa nuo kirjat?
Wir waren 1 Woche dort.	Olimme siellä viikon.
Welche Farbe hat diese Hose?	Minkä väriset nämä housut ovat?
Diese Regeln halte ich ein.	Noudatan tätä sääntöä.
auf diese Weise	sillä tavalla
diese Sache beschäftigt mich ziemlich	tämä asia askarruttaa minua kovasti
diese Behauptungen entbehren jeder Grundlage	nämä väitteet ovat kaikkea perustusta vailla
möchtest du diese Sauce kosten	haluatko sinä maistaa tätä kastiketta
Diese Zahlen sprechen für sich	Nämä numerot puhuvat itse puolestaan
ich gehe 2x/Woche ins Fitnessstudio	käyn kuntisalilla kaksi kertaa viikossa
Bis nächste Woche. (Wir sehen uns nächste Woche. )	Nähdään ensi viikolla.
auf diese Weise, folgendermassen	siten
diese/r/s; der/die/das	tämä
Geht diese Uhr richtig?	Käykö tämä kello oikein?
dieser/diese/dieses, der/die/das	tämä
Ich möchte diese Wäsche waschen lassen.	Haluaisin pesettää tämän pyykin.
Können Sie mir diese Brille reparieren?	Voitteko korjata silmälasini?
ich habe diese Jacke über (langweilt)	olen kyllästynyt tähän takkiin
auf diese Weise, so	tällätavoin