Finnisch Deutsch blieb stecken / blieb verschttet

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
das Wort blieb ihm im Munde stecken	hän ei saanut sanaa suustaan
stecken, stechen, stellen transitiv Beispiel: Die Wespe stach Liisa in die Wange.	pistää Beispiel: Ampiainen pisti Lisaa poskeen.		Verb
stecken	olla jossakin, asustaa, pysytellä, pistää, panna		Verb
hinein stecken in	työntää sisään
in Brand stecken	pistää tuleen
blieb erspart (Imperfekt, Passiv)	säästyi
mir blieb nichts anderes übrig, als	minun ei auttanut muu, kuin
mit jemandem unter einer Decke stecken	olla yksissä tuumin jonkun kanssa
in Verlegenheit sein, in der Klemme stecken	olla ahtalla
ich möchte nicht in seiner Haut stecken	en tahtoisi olla hänen housuissaan
wegen Beispiel: Liisa blieb der Arbeit wegen Krankheit fern.	tähden Beispiel: Liisa jäi pois työstä sairauden tähden.