Finnisch Deutsch besser | Deutsch▲▼ | Finnisch▲▼ | Kategorie | Typ | | | | | |
je eher desto besser |
kuta pikemmin sitä parempi | | | | |
besser |
parempi | | Adverb | | |
besser |
parempi, paremman, parempaa, parempia | | Adverb | | |
besser |
paremmin | | Adverb | | |
gut, besser, am besten |
hyvä, parempi, parhaiten | | | | |
besser gesagt |
paremmin sanoen | | | | |
um so besser |
sitä parempi | | | | |
Das Essen schmeckt gut. |
Ruoka maistua hyvältä. | | | | |
besser als je zuvor |
entistä ehompi | | | | |
etwas ist qualitativ besser |
jokin on parempilaatuinen | | | | |
so gut wie nichts |
tuskin mitään | | | | |
hört sich gut an |
kuulosta hyvältä | | | | |
besser werden, gesund werden |
parata | | | | |
Durch Abwiegen wird die Schei... nicht besser. |
Ei paska punniten parane. | | Redewendung | | |
je größer desto besser |
mitä suurempi sitä parempi | | | | |
genesen, gesund werden; besser werden |
parantua | | | | |
Besser spät als nie. |
Parempi myöhään kuin ei milloinkaan. | | Redewendung | | |
viel/weit besser |
monta kertaa parempi | | | | |
groß, reichlich, gut |
aimo | | | | |
(in) Kürze, kurz und gut |
lyhyesti | | | | |
Ist es wohl besser, zu Fuß dorthin zu gehen? |
Onkohan parempi mennä sinne jalan? | | | | |
amamerikanisch Anfang der Woche wird das Wetter besser |
alkuviikosta sää paranee | amamerikanisch | | | |
Es gibt immer jemanden, der besser weiss, was Du mit Deiner Nachricht meintest. |
On olemassa aina joku, joka tietää sinua itseäsi paremmin, mitä olet sanomallasi tarkoittanut. | | Redewendung | | |
ein Sperling in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach |
parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla | | | | |
sehr gut |
oikein hyvä(ä) | | | | |
nicht besonders gut |
ei kovin hyvä | | | | |
wieder gut machen |
hyvittää | | Verb | | |
schon gut! |
hyvä on! | | | | |
dein Vorschlag klingt gut |
ehdotuksesi kuulostaa mukavalta | | | | |
taugen, gut (genug) sein |
kelvata | | | | |
kurz und gut |
sanalla sanoen | | | | |
gut |
oikein (tässä: hyvin) | | Adjektiv | | |
gut |
hyvä, hyvän, hyvää | | Adjektiv | | |
Gut |
hyödyke, tavara | | | | |
gut; sehr |
hyvin | | | | |
(gut) durch |
liha on pehmeä ja täysin valmis | | | | |
nicht gut |
ei hyvää | | | | |
genauso gut |
ihan hyvin | | | | |
klingt gut |
kuulostaa hyvältä | | | | |
sehr gut |
tosi hyvä | | | | |
sehr gut |
oiken hyvin | | | | |
schmeckt gut |
maistuu hyvältä | | | | |
sehr gut |
oikein hyvin | | | | |
Danke, gut! |
Kiitos hyvää! | | | | |
also gut |
olkoon menniksi | | | | |
machs gut |
voi hyvin! | | | | |
gut aussehend |
komea, hyvännäköinen | | | | |
Schlafe gut. |
Nuku hyvin. | | | | |
gut, wohl |
hyvä | | | | |
schlaf gut |
nuku hyvin | | | | |
gut advAdverb |
hyvin | | | | |
ziemlich gut |
melko hyvin | | | | |
gut tun |
tehdä hyvää | | | | |
öffentliches Gut |
julkinen omaisuus | | | | |
Gut, Gutshof |
kartano | | | | |
gut finden |
nähdä hyväksi | | | | |
ganz gut |
ihan hyvin | | Redewendung | | |
gut zusammenpassen |
synkata | | Verb | | |
gut aussehend |
komea | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.04.2024 11:33:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 3 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |