pauker.at

Finnisch Deutsch Wort

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFinnischKategorieTyp
Dekl. Wort sana, -n, -a, sanojaSubstantiv
ein Mann, ein Wort sanasta miestä, sarvesta härkä
sein Wort brechen syödä sanansa
Wort
n
sana, sanan, sanaaSubstantiv
letzte Wort viimeinen sana
abkürzen (Wort) lyhentää
stillschweigend, ohne ein Wort zu sagen sanaa sanomatta
Markku verließ ohne ein Wort das Zimmer Markku poistui huoneesta sanomatta sanaakaan
das Wort blieb ihm im Munde stecken hän ei saanut sanaa suustaan
Abkürzung f (Wort)
f
Dekl. lyhenne Substantiv
zu Wort kommen päästä ääneen
sein Wort halten pysyä sanassaan
zusammengesetztes Wort; Kompositum yhdyssana
auslassen (Wort etc) jättää pois
Abkürzung
f
lyhennys (Wort); oikotie (Weg)Substantiv
kein Wort der Erklärung ei yhtään sanaa selitykseksi
ein Wort gab das andere sanasta sana sikisi
sich Gehör verschaffen; zu Wort kommen saada äänensä kuuluviinRedewendung
ein gutes Wort für jmd einlegen sanoa hyvä sana jkn puolesta
das Wort liegt mir auf der Zunge sana pyörii kielelläni
nie gehört, ein solches Wort gibt es nicht ei sellaista sanaa ole
Liebe ist mehr als nur ein Wort Rakkaus on enemmän kuin vain sana.
äußern (verbal) intransitiv
Beispiel:Liisa äußerte sich mit keinem Wort.
irrota
Beispiel:Liisalta ei irronut sanaakaan.
Verb
Dekl. Farm (engl. Ursprungsbezeichnung)
f

(In seiner englischen Ursprungssprache bezeichnet das Wort Farm jeden landwirtschaftlichen Betrieb. In Deutschland werden nur einzelne Tierzuchtbetriebe als Farm bezeichnet, die keine Weidetiere halten und von klassischen Vorstellungen eines Bauernhofes wesentlich abweichen. Marktorientierte Betriebe außerhalb Europas werden unabhängig von Größe und Besitzverhältnissen auch auf Deutsch überwiegend Farm genannt. Farmen mit extensiver Viehzucht werden in vielen angelsächsischen Ländern als Ranches bezeichnet, ihre Art zu wirtschaften als Ranching. Quelle: de.wikipedia.org)
maatilaSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 21:50:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken