Finnisch Deutsch Licht brechen

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv licht lichter am lichtesten
▶Dekl. Licht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Licht die Lichter Genitiv des Licht[e]s der Lichter Dativ dem Licht[e] den Lichtern Akkusativ das Licht die Lichter	valkeus		Substantiv
sein Wort brechen	syödä sanansa
brechen	murtaa		Verb
brechen	rikkoa		Verb
brechen	katketa		Verb
etwas vom Zaune brechen	tehdä tikusta asia
enthüllen, ans Licht bringen	paljastaa
brechen müssen	oksettaa
lohkaista	brechen, abbrechen
ab-/brechen	katketa
▶ Licht n	valo		Substantiv
▶ Licht n	valo, -n, -a, valoja		Substantiv
stell dein Licht nicht unter den Scheffel	älä pane kynttilääsi vakan alle
ab-, unter-, brechen, schneiden	katkaista, katkaisen
auf Biegen und Brechen	menköön syteen tai saveen
dimmen (Licht)	himmentää
anmachen (Licht)	sytyttää
brechen; zerbrechen; platzen; zusammenbrechen	murtua
etwas vom Zaun(e) brechen	tekaista tikusta asia
aus (Licht, Heizung)	pois päältä
Beleuchtung f (Licht)	valo
angehen (Licht n )	syttyä
ausgehen (Licht, Feuer)	sammua
anknipsen (Licht n )	sytyttää
das Licht scheuen	kaihtaa päivänvaloa
hell (Licht)	kirkas
strahlen, scheinen, werfen (Licht) Beispiel: Die Sonne strahlt ihr Licht in das Haus.	▶ heijastaa Beispiel: Aurinko heijastaa valoa taloon.
Tageszeit, in der Licht notwendig ist f	puhde		Substantiv
ausschalten (Licht, Radio, TV, Maschine)	sammuttaa
an sein (Licht, Radio etc)	olla päällä
mir geht ein Licht auf	minulle alkaa selvitä
mir ging ein Licht auf	minulle valkeni
andrehen	panna päälle (Licht n, Radio n ), avata (hanna) (Wasser n )
licht, hell, klar	valoisa
lichter Wald	harva metsä