Finnisch Deutsch Gehören

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gehör n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gehör die Gehöre Genitiv des Gehör[e]s der Gehöre Dativ dem Gehör[e] den Gehören Akkusativ das Gehör die Gehöre	kuulo, huomio		Substantiv
einem gehören	kuulua
▶ gehören	kuulua, kuulun, kuuluin, kuulunut (1)		Verb
▶ gehören	kuula		Verb
▶ gehören	kuulua, olla jonkun oma		Verb
▶ gehören	joutaa		Verb
gehören zu	kuulua, kuulu minulle
dazu-, gehören	kuulua, kuulun
gehören zu	kuulua -n
beinhaltet sein, dazu gehören	sisältyä, sisältyy, sisältyi, sisältynyt (1) (vain 3. pers.)
zur Familie gehören fünf Personen	perheseen kuuluu viisi henkeä
angehören, umfassen, zu etwas gehören	kuulua kuulun, kuuluu 1
von Adam und Eva abstammen/ uralter Lavendel Sein/ aus der Mottenkiste stammen/ in die Mottenkiste gehören etwas	olla aataminaikainen		Redewendung