Finnisch Deutsch Art, Sorte, Beschaffenheit, dem Erbe

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. Erbe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erbe die Erben Genitiv des Erbes der Erben Dativ dem Erbe den Erben Akkusativ den Erbe die Erben	perijä, perillinen		Substantiv
Sorte, Art	laji
Sorte, Gattung	lajittelu		Substantiv
Sorte, Art, Qualität	laatu, laadun
Qualität f, Art f	laatu		Substantiv
Art f (Sorte)	laji
Art f	laji, laatu		Substantiv
Sorte	laatu, laji
Sorte	lajike, lajikkeen, lajiketta, lajikeitta
Art f Beispiel: Dies ist eine nette Art Liisa zu helfen.	keino Beispiel: Tämä on hyvä keino auttaa Liisaa.		Substantiv
dem ist leicht abzuhelfen	se on helposti autettavissa
unterwegs sein, auf dem Weg sein	menossa
Gewohnheit, Art und Weise	tapa
Aus dem Wasserhahn tropft Wasser.	Vesihanasta tippuu vettä.
Jugendstil m	art nouveau		Substantiv
aller Art	kaikenlainen
verschiedene Art	erilainen
er hat allerhand auf dem Kerbholz	hänellä on paljon tilillään		Redewendung
auf dem Wege (sein), (immer) unterwegs	menossa
die Sportart; die Sorte, die Art, das Genre	laji
wie? auf welche art und weise?	moottoripyörä, -n, -ä
er/sie hat vieles auf dem Kerbholz	hänelle on paljon omallatunnollaan
aus dem Ausland	ulkomailta
seit dem Sommer	kesästä alkaen
seit dem Jahr...	vuodesta ... lähtien
mit dem Flugzeug	lentokoneella
auf dem Bahnhof	(rautatie)asemalla
dem Aussehen nach	ulkonäöltä
dem Teufel abschwören	manata pahaa henkeä
an, an dem, am	luona, ääressä
mit dem Auto	autolla
mit dem Fahrrad	pyörällä
auf dem Schiff	laivassa
Auf dem Tisch	pöydällä
mit dem Taxi	taksilla
auf dem Meer	merellä
auf dem Seeweg	meritse
seit dem Jahr...	vuodesta ... saakka
aus dem Jahr	vuodelta
auf dem Land	maalla
mit dem Bus	bussilla, linja-autolla
in dem Sinne	siinä mielessä
nach dem Gesetz	lain mukaan
aus dem Gedächtnis	muistista
Erbe n; Erbschaft f	perintö		Substantiv
auf dem Zaun	aidall
allerhand, jeder Art	kaikenlainen
Mittel, Ausweg, Art	keino
Anzeigentyp m, ~art f	ilmoitustyppi		Substantiv
jeder Art, allerhand	monenlainen
auf diese Art	tällä tavalla
dem Vernehmen nach	kuulemma
Mittel, Weg, Art	keino
modus lat. (Art)	modus lat. (laji)	lat.lateinisch
auf dem Lehnstuhl	nojatuolissa
zu dem (Relativpronomen)	jolle
aus dem Zimmer	huoneesta
mit dem Bus	bussilla
vor dem Krieg	ennen sotaa