Finnisch Deutsch Absicht

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
mit welcher Absicht	missä mielessä
Absicht f	tarkoitus, aikomus		Substantiv
mit Absicht	tahallaan
mit Absicht	tarkoituksella
Absicht, Plan	aie, aikeen
Gedanke (m), Idee (f), Plan (m), Absicht f	tuuma		Substantiv
beabsichtigen, vorhaben, wollen, die Absicht haben	aikoa
Absicht f, Vorhaben n	aie		Substantiv
Absicht f, Vorhaben n	aikomus		Substantiv
es war keine Absicht	ei ollut tarkoitus
in der besten Absicht	hyvissä aikeissa
der Zweck; die Absicht	tarkoitus
in böser Absicht	pahassa mielissä
Ende, Schluss, Entscheidung, Vorsatz, Absicht	päätös
er hat es mit Absicht gemacht	hän on tehnyt sen tahallisesti
dolus m (lat. )(Vorsatz bzw. Absicht)	dolus (lat. ) (aikomus, tarkoitus)
es lag nicht in meiner Absicht	ei ollut aikomukseni
es war nicht meine Absicht, Sie zu verletzen	aikomukseni ei ollut loukkata Teitä
im Begriff sein etwas zu tun, die Absicht haben etwas zu tun, beabsichtigen etwas zu tun	olla aikeissa tehdä jtak