Finnisch Deutsch (weg)gehen

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
besuchen gehen	mennä katsomaan
s. bewegen, gehen	kulkea
scheuch sie weg	aja heidät pois
gehen, besuchen verb	käyda verb, käyn 1. EZ
Wohin gehen Sie?	Minne menette?
weg	poissa		Adverb
▶ ▶ ▶ ▶ gehen	käväistä		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ gehen	mennä, menee		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ gehen	mennä		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ gehen	kulkea, kuljen, kulkin, kulkenut		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ gehen	kävellä, käydä		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ gehen	mennä, menen		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ gehen	käydä, mennä, astua, lähteä		Verb
weg	poissa, pois		Adverb
Weg m	käytävä		Substantiv
Weg m	reitti / tie		Substantiv
auf die Jagd gehen	lähteä metsästämään
gerade irgendwohin gehen	olla menossa jonnekin
einem um den Bart gehen	mielistellä
in Empfang nehmen, entgegen gehen	olla vastaan
unterwegs sein, auf dem Weg sein	menossa
bewirken, auf den Weg bringen	saattaa matkaan
kaputt gehen	mennä rikki
kaputt gehen	mennä pilalle
Hände weg!	näpit irti!
joggen gehen	lähteä lenkille
einkaufen gehen	käydä ostoksilla
angeln gehen	mennä kalaan
abgehen (Weg)	erkaantua
eisangeln gehen	käydä pilkillä
joggen gehen	käydä lenkillä
Weg/ Möglichkeit	keino
Weg, Straße	tie, tien, tietä
abkürzen (Weg)	oikaista
Weg, Straße	tie,-n,-tä
Weg, Pfad m	tola		Substantiv
einkaufen gehen	mennä kauppaan
(weg)bringen	viedä, vien, vein, vienyt (2)
spazieren gehen	kävellä, kävelen, kävelin, kävellyt (3)
Einkaufen gehen	asioida
schlafen gehen	nukumaanmeno
geh weg	mene pois
weg, verloren	hukassa
bergabwärts gehen	mennä alamäkeä
anschauen gehen	käydä katsomassa
gehen, spazieren	kävellä, kävelen
das Gehen	kävely
gehen, aufbrechen	mennä
Essen gehen	mennä syömään
gehen,besuchen	käydä,käyn
gehen,spazieren	kävellä,kävelen
Gehen wir?	Menemmeko?
gehen, besuchen	käydä, käyn
gerade irgendwohin gehen/unterwegs sein verb	olla menossa jonnekin verb
gehen, vorbeigehen, besuchen	käydä
gehen, sich bewegen	jännittävä
Abkürzung f (Weg)	oikotie
zerbrechen, kaputt gehen	hajota
zum Militär gehen	mennä armeijaan