Finnisch Deutsch (Körper-,Geistes-, Lebens)Kraft, Vitalität

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
kraft Gesetzes	välittömästi lain nojalla
Körper, Rumpf, Gestalt, Wortstamm	vartalo, -n
in Kraft treten	mennä voimaan
in Kraft setzen	asetta voimaan
in Kraft treten	käydä voimaan
Kraft, Stärke	teho		Substantiv
Kraft, Fertigkeit, Talent, Gabe f/f/n/f Beispiel: Liisa hat die Gabe Menschen glücklich zu machen.	kyky Beispiel: Liisalla on kyky saada ihmiset iloisiksi.		Substantiv
Körper m	keho		Substantiv
Körper m	ruumis, runko, yhteenliittymä, seura		Substantiv
Körper; Leiche	ruumis
mit ganzer Kraft	kaikin voimin
Rest des Lebens	loppuikä
zeit meines Lebens	kaiken elinaikani
wes Geistes Kind	minkä hengen lapsi
Lust / Kraft haben	jaksaa
außer Kraft setzen	kumota, peruuttaa, mitätöidä
Haar (am Körper)	karva
der Körper, der Leib	ruumis
der Körper, die Figur	vartalo, vartalon, vartaloa
die Macht, die Kraft, die Gewalt	mahti
der Lauf des Lebens	elämän juoksu
die Kraft, die Stärke, die Intensität	voima
die Kraft; die Macht; die Stärke	voima
ex lege (lat. ) (Kraft Gesetzes)	ex lege
mit voller Kraft	täysillä
die Sprache des täglichen Lebens	arkinen puhe		Substantiv
etw. machen können, die nötige Kraft haben	jaksaa
etwas noch machen können, zu etwas die nötige Kraft haben	jaksaa