pauker.at

Englisch Deutsch your

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
dein your
Vorsicht! Stufe ! Watch your step!
Mach, was du willst! Do your worst!
bei Ihrem Treffen mitmachen join Your meeting
euer, dein, Ihre your
benutz deine Birne
use your loaf!: I. {ugs.} benutz deine Birne / denk mal ein bisschen (bissl) nach!
use your loafumgsp, Brit.Redewendung
landschaftlich denk ma' a' bissl nach / denk mal ein bisschen (nach)
use your loaf!: I. {ugs.} benutz deine Birne / denk mal ein bisschen (bissl) nach!
use your loafumgsp, landschRedewendung
Mach mal Dampf! Pull your finger out!
Wir kennen Ihren Trick schon! we know your game!
Mit wem sind Sie verabredet? Who is your date?
Was ist Ihre Ansicht? What's your opinion?
Ich beneide Sie um Ihre Ruhe. I envy your calm.
du verscheißerst mich your're pulling my leg.Redewendung
Es hängt alles von Ihrer Entscheidung ab. Everything hangs on your decision.
Mach Dein Hemd n zu! ugs Do up your shirt! ugs
den Atem anhalten transitiv hold your breath Verb
Ihr Zeichen Your reference
euer, eure your(pl)
zu deinem to yourVerb
du bist dran your turn
dein/ihr/euer eigenes your own
deinesgleichen your equals
auf die Plätze, fertig, los! on your marks, get set, go!
Ich halte dich nicht zum Narren. I'm not pulling your leg.
Das geht Sie nichts an. That's none of your business.
Dein Geld ist sicher auf der Bank. Your money is safe in the bank.
bitte anschnallen fasten your seatbelt
Steigern Sie Ihre Effektivität! Maximize your effectiveness!
zu ihrer Zufriedenheit to your satisfactionVerb
die Ohren spitzen prick your ears
hüte deine Zunge! guard your tongue!Redewendung
verirrtest lost your way
deinerseits on your part
zu Ihrer Information for your information
Guten Appetit! Enjoy your meal1
pass auf, was du sagst watch your language
Ihre Entscheidung überdenken reconsider your decision
dein eigenes Fahrrad your own bike
eigene/r/s of your own
Begrüßung der Zuhörer Welcoming your audience
zu Ihrem Vorteil in your interest
Warten Sie, bis Sie dran sind! Wait your turn!
Wisch dir die Tränen ab! Dry your eyes!übertr.
Kopf weg! Mind your head!
deine Meinung beeinflussen influence your opinion
Sichern Sie Ihre Eingaben. Save your entries.Verb
Ihre Anfrage vom Your enquiry dated
Gib acht! Watch your step!
zu gegebener Zeit at your convenience
prüfe dein Verständnis check your comprehension
Berühre deinen Tisch. Touch your desk.
dein Können (aufrecht) erhalten maintain your skills
halt den Mund! hold your tongue!
halt dein Maul shut your trapRedewendung
Nehmen Sie sich/Nimm dir Zeit Take your time.
über Ihr Haus via your house
Halt den Mund! Hold your noise!
Gesicht abwischen to wipe your face Verb
Ihren Ausweis bitte. your ID, please.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 22:36:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken