| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
würde keine weitere Entschuldigung akzeptieren |
would not accept another apology | | | |
|
völlig |
stark | | | |
|
gedruckt werden intransitiv |
go to press | Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien | Verb | |
|
völlig, unbedingt |
absolutely | | | |
|
durchnässt |
soaked | | | |
|
völlig durchnässt |
drenched | | | |
|
völlig ausgebrannt |
gutted by fire | | Adjektiv | |
|
völlig geräuschlos |
utterly quiet | | Adjektiv | |
|
völlig trocken
Alkohol |
bonedry | umgspUmgangssprache, übertr.übertragen | Adjektiv | |
|
völlig verrückt sein |
mad as a hatter | | | |
|
völlig ausgerichtet
konzentriert |
laser-focused | | | |
|
völlig undenkbar sein |
not bear thinking about | | Verb | |
|
wurde |
became | | | |
|
Würde f |
portliness | | Substantiv | |
|
wurde |
was getting | | | |
|
Würde f |
laureateship | | Substantiv | |
|
wurde |
were | | | |
|
würde |
would | | | |
|
eine völlig unerwartete Entscheidung |
a stunning decision | | | |
|
völlig nebensächlich [od. unwichtig] sein |
to be neither here nor there | | | |
|
bis auf die Haut durchnässt |
soaked to the skin | übertr.übertragen | Redewendung | |
|
durchnässen
the suit was drenched |
drench
der Anzug war durchnässt | | Verb | |
|
Es würde seinen Zeitplan stören |
it would disrupt his timetable | | | |
|
wurde rückfällig |
backslid | | | |
|
wurde erstaufgeführt |
premiered | | | |
|
trocken werden intransitiv |
dry | | Verb | |
|
war, wurde |
was | | | |
|
wurde erledigt |
had been attended to | | | |
|
wurde gegründet |
was established | | | |
|
wurde steif |
stiffened | | | |
|
wurde rot |
flushed up, went red | | | |
|
aufgestoßen werden intransitiv |
swing open | | Verb | |
|
wurde mitleidig |
relented | | | |
|
wurde abtrünnig |
defected | | | |
|
ich würde |
I'd (I would) | | | |
|
knapp werden |
run short | | Verb | |
|
alt werden |
Konjugieren grow old | | Verb | |
|
brutaler werden |
Konjugieren grow more brutal | | Verb | |
|
schneller werden intransitiv |
gain speed | | Verb | |
|
umstritten
wurde umstritten |
contentious
became contentious | | Adjektiv | |
|
knapp werden |
run low | | Verb | |
|
zornig werden |
Konjugieren grow angry | | Verb | |
|
unterbrochen werden intransitiv |
get cut off | | Verb | |
|
wollte, würde |
would | | | |
|
durchnässt |
drenched | | | |
|
durchnässt |
soggily | | | |
|
durchnässt |
soggy | | | |
|
(mir) wurde schlecht vor Angst |
felt sick with fear | | | |
|
durchnässt |
soddened | | | |
|
durchnässt |
soaks | | | |
|
durchnässt, verschwitzten |
soaked | | | |
|
durchnässt werden |
get soaked | | Verb | |
|
völlig |
entirely | | | |
|
völlig |
fully | | | |
|
völlig |
completely | | | |
|
völlig |
consummately | | | |
|
Wenn ich du wäre, würde ich etw. tun. |
If I were you, I would do sth. | | | |
|
wie eine Maus, auf die getreten wurde. |
like a mouse being trodden on | | | |
|
völlig |
arrant | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 17:40:29 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 9 |