| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
du gehst/ Sie gehen einfach hin |
you just go | | | |
|
wo warst du? |
where were you | | | |
|
Ich wundere mich wo du gestern warst. |
I wonder where you were yesterday. | | | |
|
nimmt hin |
acquiesces | | | |
|
du läufst |
you run | | | |
|
du schaust |
you look | | | |
|
wo ist der nächste Fahrkartenschalter? |
where is the nearest ticket office? | | | |
|
kannst du die Software hochladen? |
can you upload the software? | | | |
|
wo kann ich ein Ticket kaufen? |
where can I buy a ticket? | | | |
|
hin- und hergerissen |
torn | | | |
|
Du hast recht |
you are right | | | |
|
Bist du bereit? |
Are you ready? | | | |
|
wer bist du? |
Who are you? | | | |
|
Bist du hungrig? |
Are you hungry? | | | |
|
Du liebe Zeit! |
Good grief! | | Redewendung | |
|
wie du warst |
what you were like | | | |
|
du verscheißerst mich |
your're pulling my leg. | | Redewendung | |
|
Möchtest du mitkommen? |
Would you like to come with me? | | | |
|
geez! |
du meine Güte | | | |
|
wo |
where | | | |
|
du |
thou | | | |
|
du |
you | | | |
|
du/ihr/sie selbst |
yourself | | | |
|
Mach, was du willst! |
Take it or leave it! | | | |
|
Mach, was du willst! |
Do your worst! | | | |
|
da hast du es |
here you are | | | |
|
Wo kommst du her? |
Where are you from? | | | |
|
du bist; ihr seid |
you are, ~ 're | | | |
|
da du fertig bist, können wir bleiben. |
since you are done, we can stay. | | | |
|
wo ist die nächste Bus- / U-Bahn- / Straßenbahn-Haltestelle? |
where is the nearest bus / underground / tram stop? | | | |
|
Wann wirst du Computer spielen? |
When are you going to play computer games? | | | |
|
du, ihr, Sie, Ihrer, Ihnen |
you | | | |
|
Hier bitte/ Da hast du. |
Here you are. | | | |
|
Willst du damit sagen, dass... |
Are you saying that... | | | |
|
Von wo kommst du? ugsumgangssprachlich |
Where are you from? | | | |
|
Gehst du heute Abend aus? |
Are you going out tonight? | | | |
|
Du verstehst mich falsch. |
You've got me wrong. | | | |
|
schmiss hin |
plunked | | | |
|
kniet hin, kniet |
kneels | | | |
|
verstehst du? |
get it? | | | |
|
(hin)einschlagen |
knock in | | | |
|
Hast du? |
Have you got?, Do you have? | | | |
|
du sollst |
thou shalt altveraltet | | | |
|
wo, wohin |
where | | | |
|
Trinkst du? |
Do you drink? | | | |
|
erwartest du |
are you expecting | | | |
|
glaubst du |
do you believe | | | |
|
du schuldest |
you owe | | | |
|
du teilst |
you share | | | |
|
Du übertreibst. |
You're exaggerating. | | | |
|
Du wirst. |
You are going to. | | | |
|
kannst du |
can you | | | |
|
fiel hin |
tumbled | | | |
|
Dekl. Matsch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Hast du diesen Matsch in der Kantine probiert? |
slop
Have you tried that slop in the canteen? | | Substantiv | |
|
per du |
on first name terms | | | |
|
hast du |
have got | | | |
|
Magst du |
Do you like | | | |
|
wo etwas |
wherabouts | | | |
|
wo immer |
wherever | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 9:25:33 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 16 |