Englisch Deutsch without

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
kurzerhand	without further ado
ohne etwas auskommen	do without sth.
unkontiert	without account assignment
ohne benutzt zu werden	without being noticed
frei verwendbar	usable without restrictions
▶ ▶ ▶ ohne	without
Leasing ohne Vorkaufsrecht n	leasing without purchase option		Substantiv
entbehrtest	did without
ergebnislos	without result
fristlos	without notice
fristenlos	without respite
Dekl. Senat und das Repräsentantenhaus in den USA -- m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Senat und das Repräsentantenhaus die Genitiv des Senats und Repräsentantenhauses der Dativ dem Senat und Repräsentantenhaus den Akkusativ den Senat und das Repräsentantenhaus die congress: I. Kongress {m} / Zusammenkunft {f}, Gesellschaft {f}; II. {übertragen} Kongress {m} / fachliche oder politische Tagung {f}, Versammlung {f}; III. {USA und Politik} Kongress {m} ohne Plural / aus Senat und Repräsentantenhaus bestehendes Parlament in den USA;	congress USA without plural	politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn	Substantiv
fehlerfrei	without faults		Adjektiv
ausnahmslos	without exception		Adjektiv
fig untadelig	without blemish	figfigürlich
entbehrt	does without
ohne Studienabschluss	without degree
entbehrend	doing without
ohne Vorbehalt	without reservation
entbehrte	done without
Rückhaltlos	without reserve		Substantiv
Ideenlosigkeit f	without imagination		Substantiv
Hautunreinheiten f, pl	without blemish		Substantiv
ohne Beispiel	without precedent
ganz bestimmt	without fail
auf alle Fälle	without fail
ohne zu zögern	without hesitation
ohne viel Aufhebens	without fuss
zweifelsohne	without doubt		Adverb
wirkungslos	without effect
unverzüglich	without delay		Adjektiv
ohne Verpflichtung, unverbindlich	without obligation
unvergleichlich	without comparison		Adjektiv
widerspruchslos	without contradiction
unweigerlich	without fail
unbewertetes Merkmal n	characteristic without values		Substantiv
sichern ohne prüfen	save without check		Verb
ohne ein weiteres Wort ohne weiteres Wort	without another word
freihändig	without holding on
fristlos	without previous notice
ohne Motor	without an engine
ohne rechtliche Grundlage	without legal foundation
führerlos	without a leader
ohne Vorankündigung	without prior notice
ohne Seitenaufbereitung	without page formatting
gefühlsduselig ohne gefühlsduselig zu sein	cloying without being cloying		Adjektiv
Bewegung ohne Finanzbuchung f	movement without financials		Substantiv
Auszug ohne Umsätze m	statement without turnovers		Substantiv
unbegründete Behauptung f	assertion without substance		Substantiv
Lieferanten ohne Beurteilung	vendors without evaluation		Substantiv
grundlos	without any reason		Adjektiv
ergebnislos	without any result
Buchung ohne Steuern f	posting without tax		Substantiv
spurlos	without (a) trace
ungefragt	without being asked
ohne auch nur hinzusehen	without even looking
freibleibendes Angebot	offer without engagement
ohne gesehen zu werden	without beeing seen
entbehren	go without sth.		Verb