Englisch Deutsch white breasted antcatcher

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
weiß	white		Adjektiv
weißwaschend	white washing
schlohweiß, schneeweiß	snow white
Dekl. Silberpappel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Silberpappel die Silberpappeln Genitiv der Silberpappel der Silberpappeln Dativ der Silberpappel den Silberpappeln Akkusativ die Silberpappel die Silberpappeln	white poplar		Substantiv
Dekl. Notlüge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Notlüge die Notlügen Genitiv der Notlüge der Notlügen Dativ der Notlüge den Notlügen Akkusativ die Notlüge die Notlügen	white lie		Substantiv
Schimmel (weißes Pferd) m	white horse		Substantiv
Mädchenhandel m	white slavery		Substantiv
Blindenstock m	white stick		Substantiv
Schneewittchen n	Snow White		Substantiv
Weißwein m	white wine		Substantiv
Silberpappeln	white poplars
Eisfuchs m	white fox		Substantiv
weißwaschen	white wash
Weißwal f	white whale		Substantiv
Dekl. weißer Rassist X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ weiße Rassist weißen Rassisten Genitiv weißen Rassisten weißen Rassisten Dativ weißen Rassisten weißen Rassisten Akkusativ weißen Rassisten weißen Rassisten weiße Rassistin	white supremacist		Substantiv
zweireihig	double-breasted		Adjektiv
oben ohne	bare-breasted		Adjektiv
weißglühend	white hot
weißhaarig	white haired
markenfrei, ohne einen Markennamen (wörtlich: weißes Etikett)	white-label
weißer Zwerg	white dwarf
Weißbuche f	white beech		Substantiv
Weißbrote	white breads
Weißbrot n	white bread		Substantiv
Weißmetalle	white alloys
Dekl. Elektro-Haushaltsgerät (üblich, pl."Weiße-Ware") -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Elektro-Haushaltsgerät die Elektro-Haushaltsgeräte Genitiv des Elektro-Haushaltsgerät[e]s der Elektro-Haushaltsgerät Dativ dem Elektro-Haushaltsgerät den Elektro-Haushaltsgeräten Akkusativ das Elektro-Haushaltsgerät die Elektro-Haushaltsgeräte früher/heute: im klassischen Bereich wie bei Spülmaschine, Trockner, Waschmaschine, etc.	white good (customary, pl.: "white goods") white goods		Substantiv
weißgewaschen	white washed
Übernahmeabwehr durch Beteiligung von Fusionspartnern	white knight		Substantiv
Eiklar n	egg white		Substantiv
Weißbuchen	white beeches
Weißkohle	white cabbages
Weißmetall n	white alloy		Substantiv
Dekl. Konferenztafel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konferenztafel die Konferenztafeln Genitiv der Konferenztafel der Konferenztafeln Dativ der Konferenztafel den Konferenztafeln Akkusativ die Konferenztafel die Konferenztafeln	white board		Substantiv
Dekl. Amerikanische Weißeiche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weißeiche die Weißeichen Genitiv der Weißeiche der Weißeichen Dativ der Weißeiche den Weißeichen Akkusativ die Weißeiche die Weißeichen	white oak		Substantiv
Dekl. Weißkohl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weißkohl die Weißkohle Genitiv des Weißkohl[e]s der Weißkohle Dativ dem Weißkohl den Weißkohlen Akkusativ den Weißkohl die Weißkohle Weißkraut, Blumenkohl	white cabbage		Substantiv
weiß werden	turn white		Verb
Dekl. Eiweiß n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eiweiß die Eiweiße Genitiv des Eiweißes der Eiweiße Dativ dem Eiweiß[e] den Eiweißen Akkusativ das Eiweiß die Eiweiße	egg white		Substantiv
Sie sind weiß.	They are white.
Rohbau m	body-in-white		Substantiv
weißhaarigere	more white haired
Shamadrossel f	white-rumped Shama	zooloZoologie	Substantiv
Büroangestellte f	white-collar worker		Substantiv
Wildwasser-Rafting	white water rafting
Dekl. Wirtschaftsverbrechen X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Wirtschaftsverbrechen Wirtschaftsverbrechen Genitiv Wirtschaftsverbrechens Wirtschaftsverbrechen Dativ Wirtschaftsverbrechen Wirtschaftsverbrechen Akkusativ Wirtschaftsverbrechen Wirtschaftsverbrechen	white-collar crime		Substantiv
Rohkarosserie	body-in-white
Leerraum m	white space, whitespace		Substantiv
mit weißem Kragen Unfiormen mit weißem Kragen	white-collared white-collared uniforms
zischendes Rauschen	white-noise whoosh
Dekl. Wirtschaftskriminalität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wirtschaftskriminalität die - Genitiv der Wirtschaftskriminalität der - Dativ der Wirtschaftskriminalität den - Akkusativ die Wirtschaftskriminalität die -	white-collar crime		Substantiv
wilde Fahrt mit der Achterbahn und ähnlichem	white knuckle ride
starkes Weizenmehl	strong white flour
schwarzweiß	black and white
schaumgekrönte Wellen	white horses, whitecaps
ein geschnittenes Weißbrot	a sliced white loaf
Dekl. Schwarzweißfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schwarzweißfilm die Schwarzweißfilme Genitiv des Schwarzweißfilm[e]s der Schwarzweißfilme Dativ dem Schwarzweißfilm[e] den Schwarzweißfilmen Akkusativ den Schwarzweißfilm die Schwarzweißfilme	black and white film		Substantiv
Milchkaffee m	coffee with milk, white coffee		Substantiv
weiß wie die Wand	white as a sheet idiom
eine Treppe mit weißen Stufen	a flight of white steps
weißer angelsächsischer Protestant	WASP (white Anglo-Saxon Protestant)