Englisch Deutsch wan dê pesendkiribe (*dê pesendkiribin mit Objekt, Obj. 3.Pers.Mz.)

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶ grillen grillte (hat) gegrillt	to grill grill grilled grilled		Verb
Dekl. Brandwand -wände f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Brandwand die Brandwände Genitiv der Brandwand der Brandwände Dativ der Brandwand den Brandwänden Akkusativ die Brandwand die Brandwände	firewall		Substantiv
Dekl. Nebelwand ...wände f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nebelwand die Nebelwände Genitiv der Nebelwand der Nebelwände Dativ der Nebelwand den Nebelwänden Akkusativ die Nebelwand die Nebelwände	smoke screen -s		Substantiv
Dekl. Lebensfreude f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lebensfreude die - Genitiv der Lebensfreude der - Dativ der Lebensfreude den - Akkusativ die Lebensfreude die -	vitality		Substantiv
Dekl. Schande f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schande die - Genitiv der Schande der - Dativ der Schande den - Akkusativ die Schande die -	ignominy		Substantiv
Dekl. Schande f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schande die - Genitiv der Schande der - Dativ der Schande den - Akkusativ die Schande die -	infamy		Substantiv
Dekl. Schande f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schande die - Genitiv der Schande der - Dativ der Schande den - Akkusativ die Schande die -	disgracefulness		Substantiv
Dekl. Schande f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schande die - Genitiv der Schande der - Dativ der Schande den - Akkusativ die Schande die -	disrepute		Substantiv
Dekl. Schande f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schande die - Genitiv der Schande der - Dativ der Schande den - Akkusativ die Schande die -	shame		Substantiv
Dekl. Schande f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schande die - Genitiv der Schande der - Dativ der Schande den - Akkusativ die Schande die -	disgrace		Substantiv
Dekl. Schande f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schande die - Genitiv der Schande der - Dativ der Schande den - Akkusativ die Schande die -	opprobrium		Substantiv
Konjugieren legen legte gelegt	lay laid laid he lays; laying		Verb
Dekl. Stolz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stolz die - Genitiv des Stolzes der - Dativ dem Stolz[e] den - Akkusativ den Stolz die - mit Stolz	pride with pride		Substantiv
Dekl. Verbindung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verbindung die Verbindungen Genitiv der Verbindung der Verbindungen Dativ der Verbindung den Verbindungen Akkusativ die Verbindung die Verbindungen in Verbindung mit	connection in connection with		Substantiv
Dekl. Konkursgrund ...gründe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Konkursgrund die Konkursgründe Genitiv des Konkursgrund[e]s der Konkursgründen Dativ dem Konkursgrund den Konkursgründe Akkusativ den Konkursgrund die Konkursgründe	act of bankruptcy	VerwaltungsprVerwaltungssprache, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Geheimbund -bünde m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geheimbund die Geheimbünde Genitiv des Geheimbund[e]s der Geheimbünde Dativ dem Geheimbund den Geheimbünden Akkusativ den Geheimbund die Geheimbünde	secret society -societies		Substantiv
Dekl. Freigabegrund ...gründe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freigabegrund die Freigabegründe Genitiv des Freigabegrund[e]s der Freigabegründe Dativ dem Freigabegrund den Freigabegründen Akkusativ den Freigabegrund die Freigabegründe	reason for release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Freigabezustand ...zustände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freigabezustand die Freigabezustände Genitiv des Freigabezustand[e]s der Freigabezustände Dativ dem Freigabezustand den Freigabezuständen Akkusativ den Freigabezustand die Freigabezustände	release status	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Lieferplanabrufstoppgrund ...gründe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lieferplanabrufstoppgrund die Lieferplanabrufstoppgründe Genitiv des Lieferplanabrufstoppgrund[e]s der Lieferplanabrufstoppgründe Dativ dem Lieferplanabrufstoppgrund den Lieferplanabrufstoppgründen Akkusativ den Lieferplanabrufstoppgrund die Lieferplanabrufstoppgründe	reason for stopping scheduling agreement release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Großbrand ...brände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Großbrand die Großbrände Genitiv des Großbrand[e]s der Großbrände Dativ dem Großbrand den Großbränden Akkusativ den Großbrand die Großbrände	serious fire		Substantiv
Dekl. Einzelbestand ...bestände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einzelbestand die Einzelbestände Genitiv des Einzelbestand[e]s der Einzelbestände Dativ dem Einzelbestand den Einzelbeständen Akkusativ den Einzelbestand die Einzelbestände	sales order or project stock		Substantiv
Dekl. Waldbrand ...brände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Waldbrand die Waldbrände Genitiv des Waldbrand[e]s der Waldbrände Dativ dem Waldbrand[e] den Waldbränden Akkusativ den Waldbrand die Waldbrände	forest fire -s		Substantiv
Dekl. Glimmbrand ...brände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Glimmbrand die Glimmbrände Genitiv des Glimmbrand[e]s der Glimmbrände Dativ dem Glimmbrand den Glimmbränden Akkusativ den Glimmbrand die Glimmbrände	smouldering fire -s		Substantiv
Dekl. Auftragsbestand ...bestände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Auftragsbestand die Auftragsbestände Genitiv des Auftragsbestand[e]s der Auftragsbestände Dativ dem Auftragsbestand den Auftragsbeständen Akkusativ den Auftragsbestand die Auftragsbestände	business backlog	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Rohzustand ...zustände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rohzustand die Rohzustände Genitiv des Rohzustand[e]s der Rohzustände Dativ dem Rohzustand den Rohzuständen Akkusativ den Rohzustand die Rohzustände	crude form		Substantiv
Dekl. Auftragsbestand ...bestände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Auftragsbestand die Auftragsbestände Genitiv des Auftragsbestand[e]s der Auftragsbestände Dativ dem Auftragsbestand den Auftragsbeständen Akkusativ den Auftragsbestand die Auftragsbestände Programme	total open order quantity ...ties	inforInformatik	Substantiv
Dekl. vorzeitiger Ruhestand ...stände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der vorzeitiger Ruhestand die vorzeitigen Ruhestände Genitiv des vorzeitigen Ruhestand[e]s der vorzeitigen Ruhestände Dativ dem vorzeitigen Ruhestand den vorzeitigen Ruheständen Akkusativ den vorzeitigen Ruhestand die vorzeitigen Ruhestände	early retirement -s	VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
Dekl. Legende f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Legende die Legenden Genitiv der Legende der Legenden Dativ der Legende den Legenden Akkusativ die Legende die Legenden	legend		Substantiv
Dekl. Erde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erde die Erden Genitiv der Erde der Erden Dativ der Erden den Erden Akkusativ die Erde die Erden	soil		Substantiv
Dekl. Fahrstunde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrstunde die Fahrstunden Genitiv der Fahrstunde der Fahrstunden Dativ der Fahrstunde den Fahrstunden Akkusativ die Fahrstunde die Fahrstunden	driving lesson		Substantiv
Dekl. Fassade f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fassade die Fassaden Genitiv der Fassade der Fassaden Dativ der Fassade den Fassaden Akkusativ die Fassade die Fassaden	facade		Substantiv
Dekl. Fremde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fremde die Fremden Genitiv der Fremden der Fremden Dativ der Fremden den Fremden Akkusativ die Fremden die Fremden	alien		Substantiv
Dekl. Fassade f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fassade die Fassaden Genitiv der Fassade der Fassaden Dativ der Fassade den Fassaden Akkusativ die Fassade die Fassaden	storefront		Substantiv
Dekl. Tischrede f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tischrede die Tischreden Genitiv der Tischrede der Tischreden Dativ der Tischrede den Tischreden Akkusativ die Tischrede die Tischreden	toast, after-dinner speech		Substantiv
Dekl. Kommode f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kommode die Kommoden Genitiv der Kommode der Kommoden Dativ der Kommode den Kommoden Akkusativ die Kommode die Kommoden	chest of drawers		Substantiv
Dekl. Jude m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Jude die Juden Genitiv des Juden der Juden Dativ dem Juden den Juden Akkusativ den Juden die Juden	Jew		Substantiv
Dekl. Herzbeschwerden f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Herzbeschwerde die Herzbeschwerden Genitiv der Herzbeschwerde der Herzbeschwerden Dativ der Herzbeschwerde den Herzbeschwerden Akkusativ die Herzbeschwerde die Herzbeschwerden	heart trouble	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Fremde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fremde die Fremden Genitiv der Fremden der Fremden Dativ der Fremden den Fremden Akkusativ die Fremden die Fremden	foreigner		Substantiv
Dekl. Freude f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freude die Freuden Genitiv der Freude der Freuden Dativ der Freude den Freuden Akkusativ die Freude die Freuden	mirth		Substantiv
Dekl. Gutscheincode m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gutscheincode die Gutscheincodes Genitiv des Gutscheincodes der Gutscheincodes Dativ dem Gutscheincode den Gutscheincodes Akkusativ den Gutscheincode die Gutscheincodes	voucher code		Substantiv
▶Dekl. Kunde m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kunde die Kunden Genitiv des Kunde der Kunden Dativ dem Kunde den Kunden Akkusativ den Kunde die Kunden	client m/w/d		Substantiv
Dekl. Methode f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Methode die Methoden Genitiv der Methode der Methoden Dativ der Methode den Methoden Akkusativ die Methode die Methoden	technique		Substantiv
Dekl. Limonade f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Limonade die Limonaden Genitiv der Limonade der Limonaden Dativ der Limonade den Limonaden Akkusativ die Limonade die Limonaden	soda pop [US]		Substantiv
Dekl. Linde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Linde die Linden Genitiv der Linde der Linden Dativ der Linde den Linden Akkusativ die Linde die Linden	lime, lime tree		Substantiv
Dekl. Tamarinde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tamarinde die Tamarinden Genitiv der Tamarinde der Tamarinden Dativ der Tamarinde den Tamarinden Akkusativ die Tamarinde die Tamarinden {ind.Dattel}	tamarind		Substantiv
Dekl. Dividende f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dividende die Dividenden Genitiv der Dividende der Dividenden Dativ der Dividende den Dividenden Akkusativ die Dividende die Dividenden	dividend		Substantiv
Dekl. Mulde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mulde die Mulden Genitiv der Mulde der Mulden Dativ der Mulde den Mulden Akkusativ die Mulde die Mulden	hollow		Substantiv
Dekl. Nebelschwaden f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nebelschwade die Nebelschwaden Genitiv der Nebelschwade der Nebelschwaden Dativ der Nebelschwade den Nebelschwaden Akkusativ die Nebelschwade die Nebelschwaden	swathe of mist/fog		Substantiv
Dekl. Organspende f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Organspende die Organspenden Genitiv der Organspende der Organspenden Dativ der Organspende den Organspenden Akkusativ die Organspende die Organspenden	organ donation		Substantiv
Dekl. Rauchschwaden f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rauchschwade die Rauchschwaden Genitiv der Rauchschwade der Rauchschwaden Dativ der Rauchschwade den Rauchschwaden Akkusativ die Rauchschwade die Rauchschwaden	a roil of cigar smoke		Substantiv
▶Dekl. Stunde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stunde die Stunden Genitiv der Stunde der Stunden Dativ der Stunde den Stunden Akkusativ die Stunde die Stunden	hour		Substantiv
Dekl. Rinde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rinde die Rinden Genitiv der Rinde der Rinden Dativ der Rinde den Rinden Akkusativ die Rinde die Rinden	bark		Substantiv
Dekl. Sachspende f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sachspende die Sachspenden Genitiv der Sachspende der Sachspenden Dativ der Sachspende den Sachspenden Akkusativ die Sachspende die Sachspenden	donation in kind		Substantiv
Dekl. Schlummernde m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schlummernde die Schlummernden Genitiv des Schlummernden der Schlummernden Dativ dem Schlummernden den Schlummernden Akkusativ den Schlummernden die Schlummernden	snoozer m/w/d		Substantiv
Dekl. Schmiede f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schmiede die Schmieden Genitiv der Schmiede der Schmieden Dativ der Schmiede den Schmieden Akkusativ die Schmiede die Schmieden	blacksmith		Substantiv
Dekl. Strandpromenade f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Strandpromenade die Strandpromenaden Genitiv der Strandpromenade der Strandpromenaden Dativ der Strandpromenade den Strandpromenaden Akkusativ die Strandpromenade die Strandpromenaden	seafront, esplanade		Substantiv
Dekl. Energiewende f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Energiewende die Energiewenden Genitiv der Energiewende der Energiewenden Dativ der Energiewende den Energiewenden Akkusativ die Energiewende die Energiewenden	energy transition		Substantiv
Dekl. Augenweide f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Augenweide die Augenweiden Genitiv der Augenweide der Augenweiden Dativ der Augenweide den Augenweiden Akkusativ die Augenweide die Augenweiden	feast for the eyes		Substantiv
Dekl. Schrecksekunde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schrecksekunde die Schrecksekunden Genitiv der Schrecksekunde der Schrecksekunden Dativ der Schrecksekunde den Schrecksekunden Akkusativ die Schrecksekunde die Schrecksekunden	reaction time		Substantiv