Englisch Deutsch treatment

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Erwärmung f	heating treatment		Substantiv
vorstationäre Behandlung f	preadmission treatment		Substantiv
Mengenbehandlung f	quantity treatment		Substantiv
Erstbehandlung f	initial treatment		Substantiv
Dekl. Behandlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Behandlung die Behandlungen Genitiv der Behandlung der Behandlungen Dativ der Behandlung den Behandlungen Akkusativ die Behandlung die Behandlungen	treatment		Substantiv
Verfahren n	treatment		Substantiv
Sonderreglung f	separate treatment		Substantiv
Zahnarztbehandlung f	dental treatment		Substantiv
Wurzelbehandlung f	root treatment		Substantiv
Entziehungskur f	withdrawal treatment		Substantiv
Wärmebehandlung f	heat treatment		Substantiv
Ernährungstherapie f	dietetic treatment		Substantiv
Nachbehandlung f	after treatment		Substantiv
Schockbehandlung f, Schocktherapie f	shock treatment		Substantiv
Behandlung gegen	treatment for
Weiterbehandlung f	further treatment		Substantiv
Dekl. Abwasseraufbereitung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abwasseraufbereitung die Abwasseraufbereitungen Genitiv der Abwasseraufbereitung der Abwasseraufbereitungen Dativ der Abwasseraufbereitung den Abwasseraufbereitungen Akkusativ die Abwasseraufbereitung die Abwasseraufbereitungen	sewage treatment		Substantiv
nachstationäre Behandlung f	postdischarge treatment		Substantiv
Bevorzugung f	preferential treatment		Substantiv
Abwasserreinigung f	wastewater treatment		Substantiv
tägliche Behandlungskosten f	daily treatment fees		Substantiv
Behandlungsdatenträger m	treatment data carrier		Substantiv
Abwasseraufbereitungsanlage f	sewage treatment plant		Substantiv
Klärwerk n	sewage treatment plant		Substantiv
Dekl. Begünstigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Begünstigung die Begünstigungen Genitiv der Begünstigung der Begünstigungen Dativ der Begünstigung den Begünstigungen Akkusativ die Begünstigung die Begünstigungen	preferential treatment, favouritism		Substantiv
Klärwerk n	wastewater treatment plant		Substantiv
Vorpflegetag m	previous treatment day		Substantiv
Vorsteuerbehandlung f	input tax treatment		Substantiv
vorstationäre Krankenhausbehandlung f	preadmission hospital treatment		Substantiv
Wasser-Aufbereitungsanlage	water treatment plant
Behandlung in Notaufnahme f	treatment in emergency room		Substantiv
Kur f	cure, (course of) treatment		Substantiv
teilstationäre Krankenhausbehandlung f	day patient hospital treatment		Substantiv
in ärztlicher Behandlung sein	to be under medical treatment		Verb
Muss ich für die Behandlung bezahlen?	Do I have to pay for the treatment?
Eine Art der Behandlung, die Tiere gegen Erkrankung schützt ist eine Impfung.	A form of treatment that protects animals against a disease is called a vaccination.
Du solltest einen Arzt über den besten Behandlungsverlauf fragen, nicht mich.	You should ask a physician about the best course of treatment, not me.
Die Patientendokumentation muss während mindestens 10 Jahren nach Abschluss der letzten Behandlung aufbewahrt werden.	Patient documentation must be kept for at least 10 years following the patient's last treatment.
Selbstverständlich haben Sie das Recht, eine Teilnahme abzulehnen – ohne Nachteile für Ihre Behandlung.	You have the right to refuse and will not be at a disadvantage with regard to your treatment.