| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
des Wartens überdrüssig sein |
tired of waiting | | | |
|
müde |
tired | | Adjektiv | |
|
hundemüde |
dog-tired | | | |
|
müde werden |
get tired | | | |
|
müde |
weary, tired | | Adjektiv | |
|
überdrüssig |
tired of | | | |
|
sehr müde |
extremely tired | | | |
|
übernächtigt |
tired out | | | |
|
todmüde |
dead tired | | Adjektiv | |
|
Ich bin müde |
I am tired | | | |
|
überdrüssigere |
more tired of | | | |
|
todmüde, sterbensmüde |
tired to death | | | |
|
müde werden, ermüden |
to get tired | | Verb | |
|
müde vom Rennen |
tired from running | | Verb | |
|
es satt haben |
be tired of doing | | | |
|
ich bin ganz erledigt |
I feel tired out | | | |
|
genug haben von |
to be tired of | | Verb | |
|
Ich bin müde. |
I'm tired [tʌɪəd]. | | | |
|
Er ist todmüde. |
He's dead tired. | | | |
|
ich bin von der Arbeit müde |
I'm tired from work | | | |
|
eine Sache überdrüssig sein |
to be tired of something | | Verb | |
|
Ich habe es satt. |
I'm tired of it. | | | |
|
ich habe meine Arbeit satt |
I'm tired of my job | | | |
|
die Nase voll haben von |
to be sick and tired of | | Verb | |
|
Jeder war nach der Bergbesteigung müde. |
Everyone felt tired after climbing the mountain. | | | |
|
Das hängt mir zum Hals raus. |
I'm sick and tired of it. | | | |
|
er war zu müde, um die Nachrichten zu schauen. |
he was too tired to watch the news. | | | |
|
erschöpft umgstpr. |
tuckered out am., knackered Brit.British - exhausted, extremely tired | Brit.British | | |
|
Unser Hund war so müde, so schickten wir ihn schlafen. |
Our dog was so tired, so we sent it to bed. | | | |
|
Wenn wir zu müde sind zum Kochen besorgen wir uns ein Essen zum Mitnehmen. |
If we're too tired to cook, we get a takeaway. | | | |
|
Wenn du müde bist, wenn du aufwachst könntest du Schlafapnoe haben. |
If you are tired when you wake up, you might have sleep apoea. | | | |
|
Obwohl Sarah mehr als ihr Ehemann arbeitet, ist er abends meistens müder. |
Although Sarah works more than her husband, he is usually more tired in the evenings. | | | |
|
Es ist nach Mitternacht und Sie sind sehr müde. - Ich gehe ins Bett |
It's gone midnight and you are very tired. - I'll go to bed. | | | |
|
Ich bewahre einige Fertiggerichte in der Tiefkühltruhe auf für dann, wenn ich zu müde zum Kochen bin. |
I keep a few ready meals in the freezer for when I'm too tired to cook. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 22:27:31 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 1 |