Englisch Deutsch tax

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Gemeindesteuern	local tax
Verrechnungssteuer	withholding tax
Steuerausgleich m	tax equalization		Substantiv
Dekl. Steuerlast -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steuerlast die Steuerlasten Genitiv der Steuerlast der Steuerlasten Dativ der Steuerlast den Steuerlasten Akkusativ die Steuerlast die Steuerlasten	tax loa	wirtsWirtschaft, politPolitik, steuerSteuerrecht, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Privatpers.Privatpersonen	Substantiv
Steuerkorrektur f	tax adjustment		Substantiv
Steuerschema n	tax determination procedure		Substantiv
Steuerkalkulationsschema n	tax calculation procedure		Substantiv
Quellensteuer f	tax at source		Substantiv
Dekl. effektive Steuerbelastung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die effektive Steuerbelastung die effektiven Steuerbelastungen Genitiv der effektiven Steuerbelastung der effektiven Steuerbelastungen Dativ der effektiven Steuerbelastung den effektiven Steuerbelastungen Akkusativ die effektive Steuerbelastung die effektiven Steuerbelastungen	actual tax load	wirtsWirtschaft, politPolitik, steuerSteuerrecht, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, FiktionFiktion	Substantiv
Quellensteuerart f	withholding tax category		Substantiv
Quellensteuerdaten	withholding tax data		Substantiv
Umsatzsteuer f	value added tax		Substantiv
Steuerkonditionsart f	tax condition type		Substantiv
Gebühr f	tax		Substantiv
besteuern	tax		Verb
etwas strapazieren	tax		Verb
Steuerdaten n	Tax		Substantiv
Abgabe f, Gebühr f, Steuer f	tax		Substantiv
Dekl. Steuer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steuer die Steuern Genitiv der Steuer der Steuern Dativ der Steuer den Steuern Akkusativ die Steuer die Steuern	tax		Substantiv
quellensteuerpflichtig	subject to withholding tax
steuerfrei	tax-free
Aufgabe [auf]	tax [on]
Mineralölsteuer f	petroleum tax		Substantiv
Steuersenkung f	tax reduction		Substantiv
Steuer (auf) f	tax (on)		Substantiv
Umsatzsteuer f	sales tax		Substantiv
Vergnügungssteuer f	entertainment tax		Substantiv
Vergnügungssteuer f	amusement tax		Substantiv
Vermögenssteuer f	property tax		Substantiv
steuerfrei	tax free
Steuerabzug m	tax deduction		Substantiv
steuerfrei	tax exempt
veranlagte Steuer	assessed tax
gestaffelte Steuer	deferred tax
Steuerpflicht f	tax liability		Substantiv
Steuertarif m	tax scale		Substantiv
Steuereintreiber m	tax collectors		Substantiv
Steuerberater m	tax adviser		Substantiv
Steueraufschlag m, Zusatzsteuer f	additional tax		Substantiv
Steueroase f	tax haven		Substantiv
Steuermittel	tax money
Steuerlasten	tax loads
Steuerklasse f	tax bracket		Substantiv
Abgabe, Steuer	levy, tax
hypothetische Steuer f	hypothetical tax		Substantiv
Dekl. Körperschaftssteuer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Körperschaftssteuer die Körperschaftssteuern Genitiv der Körperschaftssteuer der Körperschaftssteuern Dativ der Körperschaftssteuer den Körperschaftssteuern Akkusativ die Körperschaftssteuer die Körperschaftssteuern	corporation tax UK		Substantiv
Gewerbesteuer f	trade tax		Substantiv
Steuererklärungen	tax returns
Steuersatz m	tax rate		Substantiv
steuerfrei	tax-exempt
Steuerkonto n	tax account		Substantiv
Dekl. Steuererklärung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steuererklärung die Steuererklärungen Genitiv der Steuererklärung der Steuererklärungen Dativ der Steuererklärung den Steuererklärungen Akkusativ die Steuererklärung die Steuererklärungen	tax return		Substantiv
Dekl. Ausgangssteuer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausgangssteuer die Ausgangssteuern Genitiv der Ausgangssteuer der Ausgangssteuern Dativ der Ausgangssteuer den Ausgangssteuern Akkusativ die Ausgangssteuer die Ausgangssteuern	output tax		Substantiv
Finanzämter	tax offices
Ergänzungsabgabe f	supplementary tax		Substantiv
Steuerberater m	tax consultant		Substantiv
Dekl. Steuerbefreiung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steuerbefreiung die Steuerbefreiungen Genitiv der Steuerbefreiung der Steuerbefreiungen Dativ der Steuerbefreiung den Steuerbefreiungen Akkusativ die Steuerbefreiung die Steuerbefreiungen	tax holiday		Substantiv
Einkommensteuer f	income tax		Substantiv
Finanzamt n	tax office		Substantiv