pauker.at

Englisch Deutsch sprach sich aus

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. (Sich-)Zurückziehen --
n
retirement -sSubstantiv
sich ausdenken, erfinden concoctVerb
Dekl. Gesellschaftsschicht
f

aus allen Gesellschaftsschichten
walk of life
from all walks of life
Substantiv
sich umdrehen turn aroundVerb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv get one's hair cut Verb
sich zurückziehen recede Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv have one's hair cut Verb
Dekl. Fassade
f

eine Fassade aus Höflichkeit
veneer
a veneer of politeness
Substantiv
kleine Nocken aus Kokosraspeln oder -mehl coconut quenelles
Dekl. Retro-Mode aus zweiter Hand
f
vintage clothesSubstantiv
sich in Szene setzen show off, draw attention to oneselfVerb
Dekl. Feier
f

sich auf eine Feier freuen
celebration
look forward to a celebration
Substantiv
sich winden wind Verb
sich winden snake Verb
sich etw. ausdenken, etw. aushecken cook s.th. upfig, übertr.Verb
sich beeilen hurry
umkippen, sich überschlagen turn over
Dekl. Freigabe aus der Qualitätsprüfung
f
release from quality inspectioninfor, Fachspr.Substantiv
von meinem Standpunkt aus from my point of view
sich verdreifachen trebleVerb
sich aufdonnern doll oneself up to the ninesVerb
sich räuspern unacquiescent
sich unterhalten enjoy oneself
dachte aus devised
sich verstecken hide out
sich verkaufen market oneself
entwickeln, sich entwickeln develop
sich sehnen long (to do sth.)
sich unterhalten chat
sich dahinschleppen drag o.s. along
sich davonmachen reflexiv clear outVerb
sich interessieren be interested
sich ergeben turn up
nimmt aus excepts
beteiligt sich participates
sich verbeugen give a bow
ich mache Hackfleisch aus dir! I'll make mincemeat out of you!
sich etwas herausnehmen presume to do somethingRedewendung
sich Mühe machen take the/an effort
sich etwas besorgen get, bye s.th.
schwenken, sich drehen intransitiv slewVerb
aus Rache (für) in revenge (for)
unfähig sich auszudrücken inarticulate
sich schnappen ugs transitiv snag ugsVerb
sich bewusst werden realise
sich beteiligen, mitmachen join in
sich gegenseitig anreden call each other
sich konzentrieren auf get down to
sich verpflichten (Militär) enlistVerb
ausbrechen break out Verb
aus from
sich/sich itself
sich himself
sich themselves
sich rühren budge Verb
Dekl. Auszüge aus dem Reiseartikel
pl
excerpts from the travel featureSubstantiv
aus out
aus off
Dekl. gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus -en, -en
f
gut reaction -sumgspSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 8:32:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken