Englisch Deutsch share based compensation

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
teilen teilte geteilt	share shared shared		Verb
Schadenanteil m	claim share		Substantiv
kostenproportional	cost-based
vorgangsbezogen	transaction-based
erlösproportional	revenue-based
verwendungsabhängig	scenario-based
basieren auf	based on
Wegegeld n	path compensation		Substantiv
Zulässigkeit für Vergütung f	eligibility for compensation		Substantiv
Ratenterminierung f	rate-based scheduling		Substantiv
zeitabhängige Restriktion m	time-based constraint		Substantiv
zeitabhängige Terminierung f	time-based scheduling		Substantiv
Fair-Share-Aufteilung f	fair-share rule		Substantiv
Ratenplanung f	rate-based planning		Substantiv
zeitabhängiges Szenario n	time-based scenario		Substantiv
Periodenfertigung f	period-based production		Substantiv
Netting nach Bewegungen n	movements-based netting		Substantiv
Taktterminierung f	takt-based scheduling		Substantiv
vorgangsbezogene Verrechnung f	transaction-based allocation		Substantiv
Prozeßkostenrechnung f	activity-based costing		Substantiv
Prozesskostenrechnung f	Activity-Based Costing		Substantiv
Wiedergutmachung f	compensation		Substantiv
basiert, auf Basis	based
gegründet	based
relativ zu	based
Dekl. Arbeitsentgelt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Arbeitsentgelt die Arbeitsentgelte Genitiv des Arbeitsentgelt[e]s der Arbeitsentgelte Dativ dem Arbeitsentgelt[e] den Arbeitsentgelten Akkusativ das Arbeitsentgelt die Arbeitsentgelte	compensation		Substantiv
Dekl. Vergütung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vergütung die Vergütungen Genitiv der Vergütung der Vergütungen Dativ der Vergütung den Vergütungen Akkusativ die Vergütung die Vergütungen	compensation		Substantiv
Dekl. Ausgleichszahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausgleichszahlung die Ausgleichszahlungen Genitiv der Ausgleichszahlung der Ausgleichszahlungen Dativ der Ausgleichszahlung den Ausgleichszahlungen Akkusativ die Ausgleichszahlung die Ausgleichszahlungen	compensation		Substantiv
Abfindung f, Entschädigung f	compensation		Substantiv
Dekl. Anteil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anteil die Anteile Genitiv des Anteil[e]s der Anteile Dativ dem Anteil[e] den Anteilen Akkusativ den Anteil die Anteile	share		Substantiv
teilen, gemeinsam benutzen	share		Verb
Dekl. Aktie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aktie die Aktien Genitiv der Aktie der Aktien Dativ der Aktie den Aktien Akkusativ die Aktie die Aktien	share		Substantiv
ansässig in ... ansässig, in ... lebend	based -based
Umlage f	share in the costs		Substantiv
Vorgangsbezogene Istbuchung f	transaction-based actual posting		Substantiv
Es ist basierend auf...	It is based on...
kalkulatorisches Gesamtkostenverfahren n	costing-based period accounting		Substantiv
zeitabhängiger Wartungsplan m	time-based maintenance plan		Substantiv
Kreisanteil m	group share		Substantiv
Lieferantenanteil m	supplier share		Substantiv
Mehrarbeitskompensation m	overtime compensation		Substantiv
Urlaubsabgeltung f	leave compensation		Substantiv
WG f	share flat		Substantiv
Vergütungsmatrix f	compensation matrix		Substantiv
beruht	based on
Konzernanteil m	group share		Substantiv
seinen Sitz haben	be based
multimedial	multimedia-based
mengenmäßig	quantity-based
mengenproportional	quantity-based
zeichenorientiert	character-based
auf Pflanzenbasis	plant-based
auf der Grundlage von	based on
durch Vermögenswerte gesichert	assed-based
rasterorientiert	grid-based
bildbasiert	image-based
Vergütungsplanung f	compensation planning		Substantiv
bildschirmorientiert	screen-based
mit Sitz in ... - mit Sitz in Paris	...-based - Paris-based