Englisch Deutsch setzte (immer während) fort

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schlafapnoe (Atemstillstand während des Schlafes) -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlafapnoe die Schlafapnoen Genitiv der Schlafapnoe der Schlafapnoen Dativ der Schlafapnoe den Schlafapnoen Akkusativ die Schlafapnoe die Schlafapnoen	sleep apnoea	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Pranke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pranke die Pranken Genitiv der Pranke der Pranken Dativ der Pranke den Pranken Akkusativ die Pranke die Pranken der Löwe verletzte seine Pranke während der Jagd.	paw the lion hurt his paw while hunting.		Substantiv
Dekl. Streit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streit die Streite Genitiv des Streit[e]s der Streit Dativ dem Streit[e] den Streiten Akkusativ den Streit die Streite während ihres Streits	argument during their argument		Substantiv
während ihm der Kopf schwirrt	his head whirling
während der Laufzeit	at run time		Adverb
wem auch immer	whomsoever
fort, verloren, verbraucht	gone
▶ immer	forever		Adverb
fort	begone
Kastell n	fort		Substantiv
Dekl. Festung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Festung die Festungen Genitiv der Festung der Festungen Dativ der Festung den Festungen Akkusativ die Festung die Festungen	fort		Substantiv
▶ immer	always		Adverb
▶ immer	at all times, ever, perennially, whensoever, sempiternal		Adverb
▶ immer	invariably		Adverb
▶ immer	throughout		Adverb
im Minus er war nahezu immer im Minus.	in the red he was nearly always in the red.
fort	off
festsetzen setzte fest festgesetzt	Konjugieren set set set		Verb
mein Mann gähnte nicht während der Oper.	my husband was not yawning during the opera.
was/wann (auch) immer	whatever
die Stellung halten	Holding down the fort
immer mahnen	always dun		Verb
immer wieder	time and again
zieht fort	transmigrates
fortfahren intransitiv fuhr fort (ist) fortgefahren	keep kept kept		Verb
fortlaufen lief fort (ist) fortgelaufen	run away ran away run away		Verb
die Stellung halten irreg. die Stellung halten hielt Stellung (hat) Stellung gehalten	hold the fort held the fort held the fort		Verb
Dekl. Ringwall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ringwall die Ringwälle Genitiv des Ringwall[e]s der Ringwälle Dativ dem Ringwall den Ringwällen Akkusativ den Ringwall die Ringwälle	hill fort		Substantiv
zurücksetzen setzte zurück (hat) zurückgesetzt	reset reset reset	inforInformatik	Verb
fast immer	nearly always		Adverb
für immer	for ever
wann immer	whenever
immer wieder	over and over
fortleben lebte fort (hat) fortgelebt	to live on live on		Verb
immer online	always-on
noch immer	still		Adverb
Stillschweigen wahrend	muting
immer weniger	less and less
was immer	whichever
wo immer	wherever
auch immer	soever
immer noch	still
was immer	whatever
immer wieder	over and over again
(immer) wiederholen	reiterate		Verb
immer, wenn	whensoever
herabsetzen setzte herab (hat) herabgesetzt	impeach impeached		Verb
zog fort	transmigrated
es gab oft / es kam immer wieder zu Demonstrationen und Unruhen.	there were often demonstrations and disturbances.
Ich hielt während unserer Unterhaltung dagegen.	I pushed back during our conversation.
während	whilst
während	whereas
während	while
während	as
tauchen während des Tauchens in Griechenland	scuba dive while scuba diving in Greece		Verb
Bitte sorgen Sie dafür, während ich fort bin!	Please see to this while I'm away!
quirlig, immer gut gelaunt, lebendig	bubbly		Adjektiv
während (konditional)	whereas
während [prp.]	during		Präposition