Englisch Deutsch season

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Regenzeit f	rainy season		Substantiv
Adventszeit f	advent season		Substantiv
Jahreszeit f	season		Substantiv
würzen	season		Verb
abschmecken (Essensgericht)	season		Substantiv
Dekl. Saison f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Saison die Saisons / Saisonen Genitiv der Saison der Saisons / Saisonen Dativ der Saison den Saisons / Saisonen Akkusativ die Saison die Saisons / Saisonen	season		Substantiv
Jahreszeit f, Saison f	season		Substantiv
Herbstsaison	autumn season
Saisonjahr n	season year		Substantiv
Hauptsaison f	main season		Substantiv
Hochsaison f	peak season		Substantiv
Jagdzeit f	hunting season		Substantiv
Reisezeit f	tourist season		Substantiv
Zeitkarte (Öffis) f	season ticket		Substantiv
Nebensaison f	low season		Substantiv
Sommerloch n	silly season		Substantiv
Dekl. Schonzeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schonzeit die Schonzeiten Genitiv der Schonzeit der Schonzeiten Dativ der Schonzeit den Schonzeiten Akkusativ die Schonzeit die Schonzeiten	close season		Substantiv
Paarungszeit f	mating season		Substantiv
Dekl. Weihnachtszeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Genitiv der der Dativ der den Akkusativ die die	festive season		Substantiv
Dekl. Brunstzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Brunstzeit die Brunstzeiten Genitiv der Brunstzeit der Brunstzeiten Dativ der Brunstzeit den Brunstzeiten Akkusativ die Brunstzeit die Brunstzeiten	rutting season		Substantiv
Dekl. Weihnachtszeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weihnachtszeit die - Genitiv der Weihnachtszeit der - Dativ der Weihnachtszeit den - Akkusativ die Weihnachtszeit die -	festive season		Substantiv
Dekl. Feiertage Weihnachten m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Feiertag die Feiertage Genitiv des Feiertag[e]s der Feiertage Dativ dem Feiertag[e] den Feiertage Akkusativ den Feiertag die Feiertage	holiday season am	amamerikanisch	Substantiv
Saisonblock m	season group		Substantiv
Quartalssaison f	quarterly season		Substantiv
Hauptsaison f	peak season		Substantiv
Weihnachtszeit, Ferienzeit	holiday season
Dekl. Weihnachtsfeiertage m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weihnachtsfeiertag die Weihnachtsfeiertage Genitiv des Weihnachtsfeiertag[e]s der Weihnachtsfeiertage Dativ dem Weihnachtsfeiertag den Weihnachtsfeiertagen Akkusativ den Weihnachtsfeiertag die Weihnachtsfeiertage	holiday season		Substantiv
Dekl. Nebensaison f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nebensaison die Nebensaisons, Nebensaisonen Genitiv der Nebensaison der Nebensaisons, Nebensaisonen Dativ der Nebensaison den Nebensaisons, Nebensaisonen Akkusativ die Nebensaison die Nebensaisons, Nebensaisonen	off-season		Substantiv
Dekl. Paarungszeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Paarungszeit die Paarungszeiten Genitiv der Paarungszeit der Paarungszeiten Dativ der Paarungszeit den Paarungszeiten Akkusativ die Paarungszeit die Paarungszeiten	pairing season / pairing time		Substantiv
Halbjahressaison n	bi-annual season		Substantiv
Frohe Festtage-Wünsche	Season's Greetings
rossig werden	come into season		Verb
zur Unzeit	out of season
Wochenkarte (z. B.: Fahrkarte)	weekly (season) ticket
Schöpfungsfest n	Season of Creation		Substantiv
Dekl. Zeitkartendarlehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeitkartendarlehen die Zeitkartendarlehen Genitiv des Zeitkartendarlehens der Zeitkartendarlehen Dativ dem Zeitkartendarlehen den Zeitkartendarlehen Akkusativ das Zeitkartendarlehen die Zeitkartendarlehen	STL (season ticket loan)		Substantiv
Dekl. (TV) Staffel (u.a.) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Staffel die Staffeln Genitiv der Staffel der Staffeln Dativ der Staffel den Staffeln Akkusativ die Staffel die Staffeln	season N.Am.		Substantiv
zur rechten Zeit	in good season
Eher ist aber die vorherige Reservierung eines Mietwagens ratsam, da allein die Fährüberfahrt 24 Stunden pro Weg in Anspruch nimmt und in der Hauptreisezeit für beide Fahrten pro Person um die 600 € (PKW zusätzlich 100 € und mehr) kostet, was bei mehreren Personen weit über dem Preis für die Flüge und einen Mietwagen für 14 Tage liegt.www.urlaube.info	But the previous reservation of a rental car is rather recommendable, as only the ferry transit takes 24 hours per way and in the peak season, both ways cost approximately 600 € (the car additionally 100 € or more) per person that, in case of several persons, is far more expensive than the price for the flights and a 14-days car rental.www.urlaube.info